Daily Advice June 17, 2013 生命的價值 The value of life

六月十七日	June 17, 2013
生命的價值 *** 衡量生命的價值 不是壽命的長短 而是個人的品德 是個人思想言行 能做到止惡行善 事事都問心無愧 壽命長短不重要 心安理得已足夠	The value of life  ***   The value of life is not measured by how long one lives; it is measured by the moral character of the individual.  People should look at each individual’s words and deeds. Make sure the individual does not do anything to harm others but perform good deeds.  Having a good conscience is more important than how long one lives.  One should be satisfied if one lives with a clear conscience.
慾念 *** 慾念像魔鬼一樣 它可以蒙敝智慧 使人會失去理智 走向歧途也不知 做不可告人的事 最好能控制慾念 及早去消滅慾念 可避免災難降臨	Desire ***    Desire is like a devil.  It can override your wisdom and makes you lose your common sense, resulting in something that you do which you are not proud of sharing with others.   It is advisable to control your desire to avoid any disastrous or embarrassing outcomes.