Daily Advice September 28, 2018. 執著. Perseverance

September 28, 2018

執著.  ***

執著有好壞一面

好的有耐心決心

壞的是盲目執著

找不到正確答案

Perseverance. ***

Perseverance has a good and a bad side. The good side of perseverance causes the development of patience and determination whereas the bad side can make one become blindly obsessed with a prejudgment resulting in being incapable to find the truth.

太固執.  ***

太固執有害無益

聽不懂别人意見

結果會令到雙方

帶來不少的困擾

Too stubborn.  ***

Being too stubborn can be harmful. Stubbornness can make one refuse to listen to other people's opinions resulting in causing troubles for both parties.

Daily Advice September 27, 2018. 無須太勞累 Don’t overwork.

September 27, 2018

無須太勞累. *** 

無須要太過勞累

拋開瑣碎的小事

不要為此而自責

應該享受㸃清閑

Don’t overwork.   ***

Don’t overwork. Let go of small stuff. Don’t blame yourself and regret any stumbles. Enjoy a moment of harmony.

為愛情而活.   ***

人只為愛情而活

如果得不到所愛

變成痛苦和絶望

這樣生活值得嗎

Because of love   ***

If people live because of love only, they will be in deep pain when they cannot win their love. Is it worthwhile to suffer this pain?

Daily Advice September 26, 2018 尊重和耐牲 Respect and endurance

September 26, 2018

尊重和耐牲.  ***

對人對事要忍耐

不可遀便用暴力

暴力一發難控制

分分秒秒惹禍端

Respect and endurance. ***

Be patient with others. Do not use violence because violence can rapidly get out of  control which can at any minute create disaster.

相處之道.  ***

人與人相處之道

最重要的是溝通

溝通可導致明白

事情不像想像中

Getting along with people. ***

The most important factor to get along with others is “communication”. Through effective communication, one will discover things may not be the same as one imagines.

Daily Advice September 25, 2018 生活的目標。Purpose of life

September 25, 2018

生活的目標.  ***

如缺乏生活目標

會影響個人自尊

此時要激勵自己

去找尋生活目標

Purpose of life   ***

Lack of life purpose affects personal self-esteem. At this moment one should stimulate one’s will to look for a purpose in one’s life.

順風順水.  ***

人能否順風順水

事事一定會成功

這全靠個人努力

但最重要是信心

Smooth sailing.   ***

Can people be lucky and do everything well?   It all depends on personal efforts.

But the most important thing to success is confidence.

Daily Advice September 24, 2018. 保持樂觀。Remain Optimistic.

September 24, 2918 

保持樂觀. ***

既然不能夠控制

每月每日的命運

為何不控制心態

保持樂觀過日子

Remain Optimistic.   ***

Since one’s fate cannot be controlled, why not control one’s mindset. Stay optimistic throughout one‘s daily life.

一

意義的人生.  ***

如果能忍受事物

和容忍周圍的人

這樣的生活確是

一種無悔的生活

Life without regrets   ***

A meaningful life is applied to people who can endure things and be tolerant to other people and people around them. Such a life is considered to be a life without regrets.

Daily Advice September 21, 2018 為什麼而活 Why do we live?

September 21, 2018

為什麼而活.  ***

不要為他人而活

而是為自己而活

能做到問心無愧

已是對得起自己

Why do we live?    ***

Don't live for others but live for yourself. Live a daily life with a clear conscience. Then you are worthy of yourself.

無必要計較.  ***

一生的時間有限

同樣精力也有限

何必凡事都計較

莫為小事而煩惱

No need to care for everything.  ***

Life's longevity is limited. So is people’s energy. Then why care about everything? Definitely you don’t need to worry about small things

Drily Advice September 20, 2018. 名氣。 Fame

September 20, 2018

名氣。 ***

只要肯認同名氣

是不會永恆不變

就不要太過傲慢

無須太看重名氣

Fame. ***

Remember that fame Is not eternal. Therefore don’t be too arrogant and there is no need to value fame too much.

不要太貪心.  ***

做人不要太貪心

一切都順其自然

保持無慾的心情

自然會快快樂樂

Don't be too greedy.  ***

Don't be too greedy but go with the flow. Keep the mind with no frivolous desire, one will naturally become happy.

Daily Advice September 19, 2018 處世要中庸. Don’t go extreme.

September 19, 2018

處世要中庸.  ***

辦事處世要中庸

像一杯清茶淡香

若然茶是太過濃

則苦得 喝不下來

Don’t go extreme.    ***

Don’t go to the extreme in handling any event. It is like drinking a cup of tea. The tea must be moderate. If the tea is too strong, it will be hard to drink.

求己。 ***

求人則不如求己

只要自己有信心

加上努力去𡚒鬥

定可以消災解厄

Depending on oneself.   ***

Rather depending on others, it is better to depend on oneself. As long as one has confidence and tries one’s very best to fight for what one wants, one will be able to overcome any difficulties ahead.

Daily Advice September 18, 3018

September 18, 2018

一團和氣.  ***

微笑使人易親近

只要是笑口常開

一定會受人歡迎

而且會一團和氣

Get along in harmony.   ***

Smile makes people easy to get along.

As long as one wears a smile, one will definitely be welcomed. Also one will be in harmony with each other.

珍惜友誼.  ***

真誠的長期老友

是可以共享甘甜

也可以分擔苦難

一定要珍惜友誼

Treasure friendship.   ***

Sincere long-term friends should share both their joy and sadness.    Be sure to cherish such friendship.

Daily Advice September 17, 2018 真誠的朋友. Sincere friend.

September 17, 2018

真誠的朋友. ***

其實真誠的朋友

未必一定要相聚

就算是天涯海角

一樣會彼此惦記

 Sincere friend. ***

In reality, sincere friends do not necessarily have to be together.

Even if they are located in different parts of the world, they still care for each other.

 有情有義. ***

 朋友要有情有義

 互相要珍惜関懷

 有難時互相扶持

 有福時大家同樂

Good caring relationship ***

Friends must maintain a good relationship. Treasure the friendship. Care for each other. Help each other when in need. Share their joy as well as their sorrows.

Daily Advice September 14, 2018 做什麼好. What is a good thing to do?

September 14, 2018

 做什麼好。 ***

 做什麼事最快樂

 當然是喜愛的事

 最快樂還有一件

 是幫助別人的事

 What is a good thing to do? ***

 What is the happiest thing to do?

 Of course, it is the job that people like to do. Also helping others is another favorite thing to do.

什麼是樂 ***

人生存在的每天

要做到快快樂樂

能夠以克苦耐勞

解決困難也是樂

What is happiness? ***

 Everyday when life exists, people should find things to do to be happy. Resolving difficulties with hard work is also a way to be both challenging and happy.

Daily Advice September 13, 2018 記仇記恨. Resentment.

 September 13, 2018

 記仇記恨. ***

 全因為記仇記恨

 而感覺心情欠佳

 但仇人未必傷心

 這樣試問值得嗎

 Resentment. ***

Because of hatred between people, one chooses to feel unhappy. But your enemy may not be sad at all. Is this worth it?

傷心和開心. ***

 其實傷心和開心

 只是個人的選擇

 如果你能看得開

 傷心很快會消失

 Sadness and happiness. ***

Being sad or happy in fact, is just a personal choice. Yet if people can see through life and be open, sadness soon will disappear.

Daily Advice September 12, 2018 快樂的來源. *. Source of happiness.

September 12, 2018

快樂的來源. ***

 和小朋友一齊玩

 重溫童年的無知

 嘻哈大笑玩一場

 都是快樂的來源

 Source of happiness. ***

Playing with children can bring back one’s innocent childhood. Such ignorant happily laughing from playing with children is a source of happiness.

什麼會開心. ***

 找出一個好機會

 與喜歡的人相聚

 閑談往日開心事

 自自然然會開心

What will make people happy? ***

Find a good opportunity to be with good friends. Chat happily about the past.

Naturally, this will make everyone happy.

Daily Advice September 11, 2018 解決問題. Solving problems.

 September 11, 2018

 解決問題. ***

 世上不是每件事

 都一定順順利利

 只是看自己怎樣

 解決自己的問題

 Solving problems. :::

 Not everyone in the world is so lucky to experience everything turning out to be as one wishes. It all depends on how one solves one’s own problem.

 無須太勞累. ***

 無須要太過勞累

 拋開瑣碎的小事

 不要為此而自責

 應該享受㸃清閑

 Don’t overwork. ***

Don’t overwork. Let go of small stuff. Don’t blame yourself and regret any stumbles. Enjoy a moment of harmony.

Daily Advice September 10, 2018 尊重和耐牲 Respect and endurance.

 September 10, 2018

 尊重和耐牲. ***

 對人對事要忍耐

 不可遀便用暴力

暴力一發難控制

 分分秒秒惹禍端

 Respect and endurance. ***

Be patient with others. Do not use violence because violence can rapidly get out of  control which can at any minute create disaster.

 相處之道. ***

 人與人相處之道

 最重要的是溝通

 溝通可導致明白

 事情不像想像中

Getting along with people. ***

The most important factor to get along with others is “communication”. Through effective communication, one will discover things may not be the same as one imagines.

Daily Advice September 7, 2018 知寒問暖。A caring word. ***

September 7, 2018

知寒問暖。 ***

知寒問暖的一句

聽起來似很平常

但是被問候的人

會感到一線溫情

A caring word.  ***

A few caring words may sound ordinary. Yet the people whom you care for will feel the warmth of such a few caring words.

傷心的事情。***

遇到傷心的事情

盡情發揮哭一場

心情可有大改變

減輕傷心和抱怨

Hurtful events ***

When facing sad events, cry without any reservations. This may change people’s mood reducing the degree of sadness and uncomfortable feelings.