Subscribe Twitter Facebook

Tuesday, November 30, 2021

Daily Advice December 1, 2021

 

******************

“Good Advice Part 5” is a happiness self-help book and a perfect holiday gift, available online at Amazon and other book stores online. 


Author: Philip Chan. 

Online Book Review rates this book 4/4. 


Daily Advice December 1, 2021 


希望與失望     *****       


有希望才有失望,

希望失望要和解,

既然真的解不了,

就不必再和解了。


***********************************

Hope and disappointment     *****     


Only when there is hope, there is disappointment.  When that happens, there should be some reconciliation. If there is no resolution, don't bother about it.


***********************************

對得起自己     *****


世上是沒有對錯,

人只要有個良心,

做事本着個良心,

就算對得起自己。


*******************************

Worthy of oneself    *****


There is no right or wrong

 as long as people have a conscience. Do things with a conscience. That is good enough and should be worthy of oneself.


*******************************

Monday, November 29, 2021

Daily Advice November 30, 2021

 

“ Good Advice PART 5” by Philip Chan, is a perfect holiday gift. 

Daily Advice November 30, 2021 


笑口常開.      ******.      


要活得滋滋有味,

一輩子無怨無悔,

首先要保持樂觀,

天天要笑口常開。


********************************


Smile often.      ******.     


People who want to live happily and has no regrets, they should be 

optimistic first and maintains a sweet smile 

every day. 


**********************************

 欢笑声.     ******.    


 小学下课的时候,

 操场上全欢笑声,

 到了工作的时候,

 缺少那種欢笑声。


**********************************

Laughter.     ******.      


Whenever there is a break in elementary school, there is always full of laughter on the playground. When it comes to a workplace, this type of laughter is seldom found. 

Thursday, November 25, 2021

Daily Advice November 26, 2021


“Good Advice Part 5” is a happiness self-help book and a perfect holiday gift, available online at Amazon and other online book stores. 


Author: Philip Chan. 

Online Book Review rates this book 4/4. 


********


Daily Advice November 26, 2021


平凡的生活.     ******.  


對於平凡的生活,

已经會容易满足,

這樣簡單的要求,

做人一定易快樂。


*******************************


Simple and ordinary life.     *****.   

People who are contented with a simple and ordinary life, and don’t have a lot of demands, usually are happy. 

******************************

負面的影響.    *****.      


個人負面的影響,

會加重精神負擔,

減低個人安全感,

而令到情緒不安。


*********

The influence of being negative.      *****.      


Being negative can  increase the mental burden and reduce personal security. Such an attitude can cause bad mood.


****************************

Daily Advice November 25, 2021

 Happy Thanksgiving

***********************+

Daily Advice November 25, 2021


借題發揮.      ******.     


整天不停吐苦水,

凡事就借題發揮,

作為發洩的藉口,

這樣做人沒趣味。


*******************+**********

Find an excuse to attack     *****.   


People who are being bitter all day, and finding exercises to attack others, will not enjoy life. 


*********************************

容易發牢騷.    *****.   


天天不停地抱怨,

又會容易發牢騷,

如此做人定心煩,

一定活得很頹喪。


*****************************

Lose temper at all times. *****.      

People who complain all day long, and loses their temper to yell at others frequently, must be uninterested in life and depressed. 

*********+********************

Wednesday, November 24, 2021

Daily Advice November 24, 2021



“Good Advice Part 5” is a happiness self-help book and a perfect holiday gift, available online at Amazon and other book stores online. 


Author: Philip Chan. 

Online Book Review rates this book 4/4. 


********


Daily Advice November 24, 2021


道德责任感.     ******.       


做事做人的方面,

要有個人的底线,

不超出自己底线,

算有道德责任感。


********************************

 Moral responsibility.     *****.     


People have a moral standard in how to deal with others, perform their duties, and ensure they do not violate the standard but keep a sense of moral responsibility.


*************************+******

良心.     *****.     


人人都要有良心,

個人的良心是指,

在履行对人對事,

都會是為他人好。


Conscience.     *******.     


Everyone must have a conscience which means  when they deal with others or perform their duties, they will always do it for the benefits of others.


****************+**************

Monday, November 22, 2021

Daily Advice 23, 2021

 

“ Good Advice Part 5” by Philip Chan is a happiness self help book written in both Chines and English. Available at Amazon and other book store online. 

Daily Advice November 23, 2021


和睦是福氣.   ******.       


一家和睦是福氣,

無需要大魚大肉,

要的是一個愛心,

簡簡單單的生活。


*********************************


Harmony is a blessing.     *****.     


Family harmony is a blessing. There is no need to have big meals with fish and meat. What is need in a family is bonded love among family members living a simple life. 


********************************

控制命運.      *****.        


不做社會的奴隸,

不做別人的僕人,

要做自己的主人,

控制自己的命運。


Control your fate    *****.    


Don’t be a slave to society. Don't be someone else's servant but be your own master. 

Control your own destiny. 


********************************

Daily Advice November 22, 2021

 “Good Advice Part 5” is a perfect holiday gift. It is available at Amazon and other book stores online. 


Author: Philip Chan. 

Online Book Review rates this book 4/4. 


Daily Advice November 22, 2021


加油努力.     ******.  


活在今日的社會,

勤力奮鬥最上算,

人人要加油努力,

為自己前途著想。


******************************** 


Keep up the spirit.      *****.     


Living in today's society, hard working is the best way to survive. Everyone needs to put in extra efforts to advance their career. 

 

*******************************

勇敢向前.     ******.     


勇担辦事的責任,

有勇气和有胆量,

不畏惧和不退缩,

遲早一定會成功。 


*******************************

Bravely move forward.    ******.    

To  bear the responsibility of doing things, one must have courage and bravery. Don't be afraid to face any difficulties. Don’t give up, ultimately sooner or later one will succeed. 


*******************************

Thursday, November 18, 2021

Daily Advice November 19, 2921

 

“Good Advice Part 5” is a perfect holiday gift. It is available at Amazon and other book stores online. 


Author: Philip Chan. 

Online Book Review rates this book 4/4. 


Daily Advice November 19, 2021


夢想成真.     *****.       


人生有好多出路,

去追求你的夢想,

只要肯努力奮鬥,

始終會夢想成真。


*******************************


A dream comes true.     *****.      


There are many ways of living one’s life to pursue one’s dream.  As long as people are willing to work hard, they will eventually make theirs  dreams come true. 


******************+**************


盡了力.    *****       


世界上是有些事,

不是自己不在意,

而是在意又怎樣,

自己盡了力就夠。


**********************************


Tried my best.    ******.     


There are some things in the world, that People don’t care. But even if They care about it, it may not change the result. As long as they have done their best, they should feel at ease. 

*********

Daily Advice November 18, 2021

 

“Enlighten” by Philip Chan …… a perfect holiday gift 🎁 

************. 


Daily Advice November 18, 2021


向醫生求助.     ******.       


长期的心情不佳,

会造成心神不安,

又或者爱发脾气,

須要向醫生求助。


********************************


Ask for medical help.      *****.        


People suffering long-term depression and easy to lose their temper, need to ask for medical advice. 


*******************************


孤独症.    ******.        


孤独症須要什麼,

單求藥物是不夠,

用愛心關懷陪伴,

比藥物醫治更好。


*******************************


Autism      *****      


What is needed to cure autism? Depending on medicine alone is not enough. In addition, caring with love and passion is better than medication alone. 


********************************

Wednesday, November 17, 2021

Daily Advice November 17, 2021

 “Good Advice Part 5” is a perfect holiday gift. It is available at Amazon and other book stores online. 


Author: Philip Chan. 

Online Book Review rates this book 4/4. 


Daily Advice November 17, 2021


知足常樂.     *****.     


要輕鬆愉快唔難,

但要比人更快樂,

這的確是件難事,

正所謂知足常樂。


*******************************


Contentment.    *****.      


It isn’t that difficult to be relaxed and happy, but it is more difficult to be happier than people. 

As the saying goes, contentment generates happiness. 


*******************************


一笑也就算.    *****.     


對一句無知的話,

哈哈一笑也就算,

何必要太過認真,

否則會傷到自己。 


*******************************


Just smile.    *****.


The best way to deal with an ignorant sentence is to smile with it. Why do people take it too seriously? This will only hurt themselves. 


********

Tuesday, November 16, 2021

Daily Advice November 16, 2021

 

*******

“Good Advice Part 5” is a perfect holiday gift. It is available at Amazon and other book stores online. 


Author: Philip Chan. 

Online Book Review rates this book 4/4. 


Daily Advice November 16, 2021


出發點不同.     *****.     


所謂公說公有理,

也是婆說婆有理,

各人出發點不同,

自然看法也不同。


*******************************


Different back ground.    *****       


The so-called fairness includes what the wife says is correct and the husband also correct although their view points are different.  This is due to their different backgrounds. 


*********************************

掌握命運.     *****.     


不應由別人支配,

要自己掌握命運,

努力去做好自己,

為將來作個打算。


*********************************


Master one’s destiny.    *****.    


One’s life should not be controlled by others. People  should control 

Their own destiny. Work hard to better themselves and prepare for a better future. 


******************

Monday, November 15, 2021

Daily Advice November 15, 2021

Good Advice Part 5” is a perfect holiday gift. It is available at Amazon and other book stores online. 


Author: Philip Chan. 

Online Book Review rates this book 4/4. 


Daily Advice November 15, 2021


問心無愧     *****


是對是錯冇所謂,

只要是問心無愧,

過得自己的一關,

天知我知也就算。


*******************************


Have a clear conscience     *****       


As long as you have a clear conscience, it shouldn’t matter whether the result is right or wrong. If people can accept the result, they shouldn't care any more because God knows what is happening. 


*******************************


人生像條船      ******      


人生好像一條船,

一定要知去何處,

定要有部指南針,

才可安全達彼岸。


**********************************


Life is like a sailing boat.   *****.   


 Life is like a sailing boat. The caption must know where to go and there must be a compass available to guide him 

reach the destination safely. 


**************************

Friday, November 12, 2021

Daily Advice November 12, 2021


“Good Advice Part 5” is a perfect holiday gift. It is available at Amazon and other book stores online. 


Author: Philip Chan. 

Online Book Review rates this book 4/4. 


*************


Daily Advice November 12, 2021


父母要體諒.   *****.       


子女有各自生活,

為人父母要體諒,

不可以長期期待,

子女常回家探望。


**********************


Parents need to be considerate.     *****.   


Children are busy to live their own lives. Parents should be considerate not to expect them to come home daily to see them. 


********************************


子女要孝順.    *****.     


子女要孝順父母,

對父母定要關心,

留意父母的身體,

看護到長命百歲。


*********************************

Children must be filial.     ******


Children must be filial to their parents.  They should have a caring heart for their parents and pay attention to the health of their parents so that they can take care of them until they live up to a hundred years old. 


 **********************







Thursday, November 11, 2021

Daily Advice November 11, 2021

 包容與理解.    *****.      


發生不如意的事,

選擇包容與理解,

去處理這件事情,

就會大事化小事。


********************************

Tolerance and understanding     *****      


When faced something bad situation, choose tolerance and understanding. With such an attitude to deal with this situation, one 

can turn big things into small things. 


*********************************


友誼萬歲     *****       


網上有緣已是福,

盡情網上互鼓勵,

分享個人的經驗,

祝大家友誼萬歲。


********************************


Long live friendship     *****       


Internet friendship is a blessing. Enjoy the mutual understanding and encouragement among internet friends. Share personal experience between each other. Long live internet friendship. 


*******************************


“Good Advice Part 5” is a perfect holiday gift. It is available at Amazon and other book stores online. 


Author: Philip Chan. 

Online Book Review rates this book 4/4. 


*************

 
Powered by Blogger