Daily Advice November 29, 2019 幽默. Humor. **

Daily Advice November 29, 2019

幽默.  ***

幽默有優良效果

它可以使人輕鬆

消除沉悶的氣氛

增加親切的感覺

Humor. ***

 Humor can generate excellent results

 It can make people feel at ease. Also it can eliminate the current dull atmosphere and increase  the feeling of closeness. 

往事.  ***

不如意事常八九

只要想一二的事

甜蜜的往事自然

冲淡不如意的事

Past events. ***

Although unsatisfactory  events happen 8 or 9 times out of 10, think about the other 1 or 2 happy or satisfactory events .Such happy sweet past events will wash away the sad feelings of the bad ones. 

Daily Advice November 28, 2019 成功的秘密. The secret of success.

Happy Thanksgiving to all

Daily Advice November 28, 2019

成功的秘密.   ***

解剖自己的經驗

找出成功的秘密

增長自己的信心

可排除面前困境

The secret of success. ***

 Analyze one's own experience and find  out the secret of success.  This will increase one’s confidence and eliminate the predicament

 愉快的心情.  ***

調節好個人心態

保持愉快的心情

除了會輕鬆開朗

到處一定受歡迎

Happy mood. ***

 Adjust your personal mindset and maintain your state in a good mood.  This attitude will in addition, make you feel being easy and cheerful, it will make you a welcome person and be popular among people.  

Daily Advice November 27, 2019 共同進退 Through thin and thick together ***

Daily Advice November 27, 2019

共同進退   ***

社會日日不停變

人人要跟隨社會

保持樂觀的心態

和社會共同進退

Through thin and thick together   ***

Our society keeps on changing day and day.  People have no choice but follow the changes in society.  The best approach is to maintain an optimistic attitude and go hand in hand through thin and thick with our society. 

守禮.   ***

社會須要什麼人

文化素質高的人

言行舉止會守禮

而不是穢言的人

Being righteous  ***

 What kind of people does a society need?   They need people  with high cultural quality and follow the law.  There is no room for people with bad languages.  

Daily advice November 26, 2019 人比人 Compare yourself with others ***

Daily Advice November 26, 2019

人比人   ***

想想世上還是有

比自己不幸的人

既然别人撐得住

自己一樣做得到

Compare yourself with others  ***

Sometimes people should think of others who are less fortunate than them.  If they can survive, so can you. 

無須要消極   ***

情緒最低落之時

想想自己的痛苦

未必真苦過别人

所以無須要消極

No need to be negative ***

When the mood is at its lowest, think deeply about the people around you and you will realize that there  are others who is more unfortunate and painful than you.  So there is no need to be negative

Daily Advice November 25, 2019 試一試 Give it a try

Daily Advice November 25 - to November 29, 2019 

Daily Advice November 25 

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.com

Daily Advice November 25, 2019

試一試   ***

挫折當然是煩惱

但用不同角度看

會有不同的感覺

為什麼不試一試

Give it a try ***

Although facing diversity can be frustrated and troublesome, look at it from different angles.  People  will encounter different feelings.  Why not give it a try? 

顾全大局   ***

能做到顾全大局

不計較恩怨得失

忘掉新仇和舊恨

你好我好大家好

Look at the overall picture ***

Always look at the big picture.  Forget about the nitty gritty of gains and losses, and the old and new hatred.  This way, life’s good for everyone. 

Daily Advice November 22, 2919 陶冶性情. Formulating temperament

Daily Advice November 22, 2019

陶冶性情.   ***

想消除心理緊張

多參加社團活動

這樣可陶冶性情

更可以開闊心胸

Formulating temperament.  ***

To eliminate psychological stress, one could  participate more in social club activities. Such activities can help 

cultivate temperament and keep an  open

mind.

保持樂觀.  ***

自責自悲和自憐

不單止無補於事

更加會增加痛楚

此時要保持樂觀

Be optimistic.  ***

Self-blame, self-Pity and self-suffering will not help solve anything.  They’ll probably increase the pain.   Under this situation, be optimistic at all times. 

Daily Advice November 21, 2019 心境會平靜. Keep calm.

Daily Advice November 21, 2019

心境會平靜.   ***

情緒如起伏無常

最好的控制方法

是每天都做運動

這樣心境會平靜

Keep calm.   ***

 When emotions are fluctuating, the best 

 control method is to exercise daily.  

 Exercises will help keep your state of mind be calm. 

看好的一面.   ***

凡事看好的一面

自然㑹減少憂慮

從悲傷的圈子裏

跳出生猛的一面

Look at the bright side.  ***

Looking at the bright side will naturally reduce anxiety.  It helps people leave 

the circle of sadness and jump to the bright side of everything 

Daily Advice November 20, 2019 減輕壓力. Relieve pressure. *

Daily Advice November 20, 2019

減輕壓力.  ***

想減輕個人壓力

方法一定總會有s

向信得過人傾訴

也是個有效方法

Relieve pressure.  ***

There always be a way to reduce personal stress.   Sharing your stress with friends can be an effective method. 

走出困境. ***

遇到痛苦的事情

先保持豁朗心態

自我調節和安慰

會有助走出困境

Out of the worrying zone ***

When encountering painful events, be cure to keep a clear mind.  Self-regulation and comfort may help oneself to get out of the worrying zone. 

Daily advice November 19, 2019 排難解紛 . Difficult to solve.

Daily Advice November 19, 2019 

排難解紛.  ***

遇到煩惱的事情

加強自己的意志

用理智解決問題

始終㑹排難解紛

Difficult to solve.  ***

When faced with worrisome situations, be sure to strengthen your will power.   Analyze your issues with reason. Ultimately you will resolve your issues. 

積怨和煩悶.   ***

應付積怨和煩悶

莫用破壞性行動

來發洩內心憤怒

這樣是無補於事

Grievance and boredom.  ***

In coping with grievances and boredom, do not use destructive action to vent your inner anger.  Such action will not solve anything. 

Daily Advice November 18, 2019 可遇不可求。Chances can come but cannot be pursued

Daily Advice November 18 - to November 22, 2019 

Daily Advice November 18 

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.com

Daily Advice November 18, 2019

可遇不可求。 ***

友誼可遇不可求

既然是機緣巧合

千萬不可以放棄

好好珍惜這緣份

Chances can come but cannot be pursued。***

Friendship can be built by chance over time but cannot be done by force.  Since it is a coincidence, don’t miss the chance but cherish such friendship. 

老友記.   ***

找位信得過老友

把不如意事傾訴

老友的関懷安慰

會幫忙減輕憂鬱

True Friends. ***

You can share your unhappiness with a trustworthy friend.  The sympathy, comfort  and care from such a good friend, can help reduce depressions.

Daily Advice November 15, 2019。傲氣小氣. Arrogance and stingy . ***

Daily Advice November 15, 2019

傲氣小氣.    ***

傲氣小氣不是好

傲氣往往得人憎

小氣惹來不愉快

分分秒秒會激氣

Arrogance and stingy . ***

Being arrogant is not a good behavior.  Such behavior provokes people and drives people away.  Being stingy will not bring happiness.  Such behavior can in any minute cause anger in oneself. 

眼前人.  ***

奉獻珍惜眼前人

只有今生無來世

莫因小事而小氣

感情破裂難收拾

People around you.  ***

This is a piece of friendly advice.  Cherish the people around you.  We only life once.  It is very unlikely we meet again in our next life.  Don’t let small stifle destroy your relationship. Once destroyed, it can not be restored. 

Daily Advice November 14, 2019 及早治療. Early treatment.

Daily Advice November 14, 2019

及早治療.  ***

憂鬱如果不消除

㑹帶來內心苦悶

注意力不能集中

奉獻要及早治療

Early treatment.  ***

If one’s depression is not eliminated, one will continue to feel sorrow inside.  Such sorrow can destroy one’s concentrated attention.  May we offer you a piece of advice to treat depression as soon as possible.

憂鬱的後果

莫低估憂鬱後果

它可能導致失眠

思維衰退無精神

及早趕快去求助

Melancholy consequences.   ***

Macy is thisDo not underestimate the consequences of depression.  It can cause insomnia causing people losing their power of thinking.  It may decline their working spirit.  It is advisable to ask for help early. 

Daily Advice November 13, 2019 煩惱总会有 There will always be annoyance。 ***

Daily Advice November 13, 2019 

 煩惱总会有.   ***

烦恼难免总会有

能把烦恼的心情

寄于一张白纸上

会有神奇的效果

There will always be annoyance。  ***

It’s inevitable that there will always be annoyances.  If one can write down one’s trouble on a piece of white paper, one will experience unexpected magical healing effects. 

僻靜的地方.  ***

找個僻靜的地方

自言自語把煩惱

盡情地吐露出來

㑹感到如釋重負

Secluded place. ***

Find a secluded place and talk over one’s trouble to oneself.  Once they are out in the air, one will feel relieved as if the trouble is gone. 

Daily Advice November 12, 2019! 快樂人生 A happy life

Daily Advice November 12, 2019

快樂人生.  ***

什麼是快樂人生

美好生活是快樂

天天活得有意義

也都是快樂人生

A happy life.  ***

What is a happy life?  Living a satisfied 

life is happy life.  Living a meaningful life daily is also a happy life. 

驕傲.  ***

驕傲有可能帶來

一㸃短暫性快樂

這只是個人感受

很難使別人快樂

Arrogance.  ***

Being proud and arrogant may give people a feeling of happiness for a few minutes.  Such happiness is only temporary for the individual.  It definitely will not cause others to have similar happy  feeling.  

Daily Advice November, 11, 2019 歡天喜地. Happiness.

Daily Advice November 11 

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.com

Daily Advice November 11, 2019

歡天喜地.  ***

快樂是個人情緒

遇到喜悦的場合

大多數人的情緒

都會是歡天喜地

Happiness.  ***

Happiness is a personal emotional feeling.  Most people are influenced by the joyful atmosphere of any happy events.  Attending such happy occasions, people feel happy too.  

滿足感.  ***

盡可能多些接觸

容易滿足的朋友

㑹被他們的影響

自己也有滿足感

Satisfaction.  ***

Get as much contact as possible with satisfied people.  Being close to these friends, people are affected by them resulting in having a sense of satisfaction. 

Daily Advice November 8, 2019 心地善良. * Kindhearted. people ***

Daily Advice November 8, 2019

心地善良. ***

心地善良的人兒

有想不到的容量

就算被討厭的人

激到也不會翻臉

Kindhearted. people ***

Kindhearted person have unexpected endurance.  They will not be angry even if other people annoy them.  

修養的人.  ***

一位有修養之人

對不忠不實的人

不會當別人面前

當場去揭發真相

Self-cultivating person. ***

A cultivated person will not expose an unfaithful person’s wrong doings in front of others. 

Daily Advice November 7, 2019 信不信由你. Believe it or not. *

Daily Advice November 7, 2019

信不信由你.   ***

信不信是任由你

所有罪惡的根源

都是來自個貪字

也可說是錢作怪

Believe it or not. ***

It is up to you to believe it or not.  The source of all evils comes from one’s greed.  

Money can in fact make people become evils.

待人處事.   ***

如果行錯了一步

可能變成一世錯

待人處事要細心

否則會後悔一生

Dealing with daily life.  ***

If people make a wrong move, it could be a mistake in life.  Therefore be careful not to make the wrong move  in dealing with people or things, otherwise, one will regret it for a life time. 

Daily Advice November 6, 2019 沈默自保. Silence as self-protection. ***

Daily Advice November 6, 2019

沈默自保.  ***

遇到不公平欺犯

沈默不等於自保

此時要出聲挑戰

為自己取回公道

Silence as self-protection.  ***

When people are bullied, silence  does not mean self-protection.  It may be more practical to speak up to protect oneself. 

一個好公民.  ***

人人都應有責任

成為一個好公民

保持社會的安寧

助長社會的繁榮

A good citizen.  ***

Everyone should have the responsibility to be a good citizen, to maintain social peace and to help the prosperity of society. 

Daily Advice November 5, 2019 事在人為. Things happen because of people. ***

Daily Advice November 5, 2019

事在人為.   ***

請記著事在人為

只要肯放下執著

從新的角度來看

會有不同的效果

Things happen because of people.   ***

Please remember that things happen because of people.  As long as people are willing to let go of their stubbornness and view things from a new perspective, they will yield different results. 

辛苦會過去.  ***

當遇到困難之時

保持著樂觀態度

堅持到底撐下去

艱難辛苦會過去

Bitterness  will eventually be gone. ***

When encountering difficulties, be optimistic and struggle with courage

to the end, eventually all the sufferings will be gone. 

Daily Advice November 4, 2019 自己吃虧. *** You are at a disadvantage ***

Daily Advice November 4 - to November 8, 2019

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.com


Daily Advice November 4, 2019

自己吃虧. ***

活在繁雜的社會
事不關己不出聲
不參加選舉投票
到頭吃虧是自己

You are at a disadvantage ***

Living in a complicated society, if people do not care what is happening around them, nor do they care to participate in voting government officials, ultimately they are the ones who is going to be at a disadvantage.

冷眼旁觀. ***

社會裡冷眼旁觀
保持沈默不作聲
這樣只會讓壞人
愈來愈更加囂張

Sit on the sidelines silently. ***

In a cold blooded society, if one keeps silent on everything, bad people will get advantage to do whatever they want resulting in becoming more and more arrogant.