Subscribe Twitter Facebook

Tuesday, February 28, 2017

一言驚醒夢中人 三月一日 March 1, 2017


妙筆生花   ***

李白夢妙筆生花
一支巨大的毛筆
十多丈高出海上
筆尖開出朵紅花

毛筆生花   ***

李白夢毛筆生花
自此名詩出佳句
寫作技巧喻髙超
留下不朽的詩篇

Daily Advice March 1, 2017 笑代表甚麼 What does laughing represent? *



March 1, 2017
笑代表甚麼   ***
  
含淚而笑最動人
低頭含笑是害羞
點頭而笑是得意
又説又笑最愉快
What does laughing represent?   ***  

A tearful smile is the most touching.  Smiling with a bowing nod represents shyness. Laughing and talking together shows a sign of pleasure.

笑裡藏刀   ***

小心笑裡㑹藏刀
奸笑是陰險惡毒
冷笑是殘酷可怕
狂笑是難聽可怕
A sharp knife behind a smile   ***

Watch out for what may be behind a smile.  There may be a hidden knife that can hurt people.   A cold smile can be cruel and malicious. Laughing loudly without honesty sounds horribly ugly.

Monday, February 27, 2017

Daily Advice February 28, 2017 偶然或注定 By chance or destined


十八日

February 28, 2017
偶然或注定  ***

每個愛人的出現
不是偶然是注定
大家要甜甜蜜蜜
享受恩愛的日子

By chance or destined  ***

The birth of each lover does not happen by chance but is destined to be.  As long as both of you are sweet to each other and take it easy, eventually you will experience romantic days ahead.

來又去  ***

愛情瞬息來又去
剎那是不可永恆
所以要學會珍惜
留下個美好回億
Happiness comes and goes ** 

Happy moments of being in love can come quickly and be gone the next minute.  Such a happy moment can never be eternal. Therefore learn to cherish such moment and leave behind some pleasant memories. 

Daily Advice February 27, 2017 愛的動力 The power of love


十七日

February 27, 2017
愛的動力   ***

愛是最大的動力
有愛會接受弱點
有愛會互相諒解
會保持恩愛關係


The power of love   ***  

Love has the most effective driving force.   With true love, one will accept the weakness of one's partner.  They will have mutual understanding and can maintain a sweet and loving relationship.

38. 無求的愛   ***
 
愛如果是有求的
是無法永久存在
永久存在的
是一份無求的愛

Love without demands   *** 

If love has dependencies, it won't last long.   Long lasting love has no demands.



Thursday, February 23, 2017

Daily Advice February 24, 2017 甜蜜的滋味 Sweet taste


十四日

February 24, 2017
甜蜜的滋味 ***

合上眼睛想一想
曾經擁有的初戀
回味當時的情景
再嘗甜蜜的滋味

Sweet taste  *** 

Close your eyes and recall your past sweet moments with your first love.  Go back to that moment and taste the sweetness again.

未走前珍惜  ***

感情不需要掌握
說去的一定會去
到時傷感太遲
未走之前要珍惜


Value it before it is too late   *** 

You don't control love.  If it isn't meant to be, it will never come.  Even if it comes but soon it will be gone.   By then, it will be too late to be sad.  Treasure what you have now before it is too late.

Daily Advice February 23, 2017 痛苦 Pain *


十三日

February 23, 2017
痛苦  ***
愛情總會有痛苦
既然是愛情過程
堅強忍耐來應付
痛苦遲早會消失
Pain *** 

To be in love is bound to have painful experiences.  Since this is part of love life, why don't people face reality with a strong will?  It is just a matter of time when the pain will be gone.

為何今日憂  ***
 
為愛情胡思亂想
而弄到耿耿於懷
將來是個未知數
為何要今日憂呢
Why worry about tomorrow? ***

Thinking too negatively about your love affair will make you cranky and worrisome.  Since the future is an unknown, why worry about it now?

Tuesday, February 21, 2017

Daily Advice February 22, 2017 一件小亊 A small matter **


十二日

February 22, 2017
一件小亊   ***

莫以為隱瞞小事
愛人未必㑹知道
如果真想人不知
除非真的己莫為


A small matter  ***  

Don't ever think that your partner will not know you have done something wrong, even if it is a small thing.  If you really don't want anyone to know it, it will only be true if you have not done it at all.

兩敗俱傷 ***

在情緒激動之時
氣語殺傷力最強
忍忍忍冷靜下來
免得會破壞感情


Both parties lose ***    

In the times of emotional involvement, people may say things to hurt each other even though they may not mean it.  Under this circumstance, the best way is to endure and keep calm otherwise both parties will get hurt.  

Monday, February 20, 2017

Daily Advice February 21, 2017 好或壞 Good or bad


十一日

February 21, 2017
好或壞  ***

世上任何的愛情
未必一定是好的
也不一定是壞的
要自己好好感受

Good or bad  ***    

Love affairs in this world cannot be classified as strictly good or strictly bad.   You need to feel it yourself before you come to any conclusion.

苦與樂  **

愛情充滿著快樂
也同樣充滿痛苦
其實是苦或是樂
關鍵是在乎
感受

Joy and sorrow ** 

Although being in love is full of joy, it is full of sorrow too.   In fact, whether love is sweet or bitter, the key lies in your feeling. 

Daily Advice February 20, 2017 愛情的力量 Love is powerful


愛情的力量  ***

能保持兩人關係
愛是最大的力量
愛使人互相善解
有愛便有真快樂

Love is powerful  ***

To keep a relationship going well, mostly depends on love.  Love can help two people mutually understand each other.   With true love, people should feel happy.

一生一世  ***

愛情應該是甜蜜
不是鬥氣過日子
最好早晚說一聲
我愛你一生一世


For a lifetime   ***

Love should be sweet but not as an excuse to cause arguments.   The best one can do is to say, " I love you for the rest of my life" once in the morning and once before retiring to bed.

Thursday, February 16, 2017

Daily Advice Februry 17, 2017 溫馨的一夜 A romantic night


月十

February 17, 2017
溫馨的一夜   ***

今天不知明天事
最好把握著今天
與愛人享樂一天
過個 溫馨的一夜

A romantic night  ***

Today no one knows what will happen tomorrow.  It is best to spend today with your partner and make it an enjoyable day.   Have a romantic night.

人生光彩  ***
 
遇到一位好愛人
可算是一種福份
愛人的影響力量
可増加人生光彩

Colorful life events  ***   

It is a blessing to have a great lover.   The influence of a lover can add beautiful colorful events to your life.

Wednesday, February 15, 2017

Daily Advice February 16, 2017 傷害了人 Hurting people


月十

February 16, 2017
傷害了人  ***

有時放不下的人
其實是喜歡了人
但是傷害了那人
連自己也不知道


Hurting people ***   

Sometimes people cannot let go of a person because they like that person.  Yet they might have done something to hurt that person without knowing it.

愛情的期望   ***

愛情是瞬間傾慕
希望能不離不棄
永遠是甜美無限
大家能長相廝守


Expectation of love   ***

Love is a recollection of instantaneous admiration.  Its sweetness has no limit.   It can be so loving that you cannot depart from it.    Love is meant for forever.
 
Powered by Blogger