Subscribe Twitter Facebook

Sunday, April 27, 2014

Daily Advice April 29, 2014 甜蜜的滋味 Sweet taste


四月二十九日

April 29, 2014
甜蜜的滋味 **

合上眼睛想一想
曾經擁有的快樂
回味當時的情景
再嘗甜蜜的滋味

Sweet taste  ** 

Close your eyes and recall your past sweet moments.  Go back to that moment and taste the sweetness again.


人會怎看你  **
 
總會有人看低你
也有人會提高你
無須理人怎看你
做好自己已足夠

How people view you  **  

There are always people who look down on you.  Yet there are others who look up to you.   What you should do is to better yourself and ignore how other people view you.  If you can do that, you are doing yourself a big favor.

Daily Advice April 28, 2014 上天的恩賜 Gift from heaven


四月二十八日

April 28, 2014
上天的恩賜  **

上天最大的恩賜
是人生的每一天
只要今天人還在
好好享受每分秒

Gift from heaven  ** 

The biggest gift from heaven is to be alive for another day.   As long as you are alive, treasure every minute and enjoy what you have as much as you can.

出一點力  **

人生最大的成就
是做有意義的事
為社會出一點力
為己為人謀幸福

Put in your efforts  **  

The biggest achievement in one's life is to perform some meaningful task to help your society.  Always do something not only for your own benefits but also for the benefits of others and your society.

Thursday, April 24, 2014

Daily Advice April 25, 2014 開心的表現 Happy appearance

-->
四月二十五日

April 25, 2014
開心的表現  **

面帶笑容心開朗
逢人只說關心話
那有人不歡迎你
廣結人緣會開心

Happy appearance **

Always wear a smiling face and only say positive words.  With such behavior, everyone likes to approach you.  You shouldn't have any issues In making new friends.  

簡單過日子  **

簡簡單單過日子
無慾無求易滿足
不知天高和地厚
做人會容易快樂

Easier to be happy  ** 

Willing to live a simple life, easy to be contented without any frivolous desires and do not care what is happening around them.  Such a living will make the individual easier to be happy.  

Daily Advice April 24, 2014 驕傲清高 Lofty pride


四月二十四日

April 24, 2014
驕傲清高  **

時常驕傲自清高
出言傷人當等閒
如此態度沒人緣
試問人生何樂也

Lofty pride  **  

There are people who like to keep a lofty pride and say words to hurt others.  Such behavior is unlikely to allow them to make new friends.  Without friends, how can one be happy?

面帶笑容  **

人最美麗的時候
不是美容室出來
而是面帶著笑容
逢人只說開心話


Wear a smiling face  **   

The prettiest face of any person is not at the moment when one comes out from a beauty parlor, it is the smiling face when one uses caring words to comfort others.  

Sunday, April 20, 2014

Daily Advice April 21, 2014 機緣 Lucky chances


四月二十一日

April 21, 2014
機緣  ***

機緣可遇不可求
小心不讓它溜走
機緣既来要享樂
留下甜蜜的回憶

Lucky chances  ***     

Lucky chances come on their own without any warning.  There is no way you can pursue them. Therefore   don't let such opportunities slip through your fingers.   When they come, grasp them, enjoy every minutes of it and derive some good memories from them.

紛爭  **

生活中一切紛爭
根源是沒有智慧
對事未完全了解
有誤會才有紛爭

Disputes  ** 

The sources of all disputes in life are due to lack of facts and dada.  When people do not understand the truth, there bound to be some misunderstandings.  Such misunderstandings will lead to  various degrees of disputes.

Friday, April 18, 2014

Daily Advice April 18, 2014 活在世上 Being alive


四月十八日

April 18, 2014
活在世上  **

活在世上為甚麼
當然不是來受苦
應該是快快樂樂
享受當下的擁有

Being alive  **   

What is the purpose of being alive in this world?  Definitely no one wants to come to this world to suffer.  Therefore we all should be happy and enjoy whatever we possess today.

真正的快樂  **

真正快樂要經過
自己親身領悟過
品賞過甜蜜滋味
內心才發出認同

Real happiness  **  

To be able to really appreciate the feeling of happiness, one has to go through personal experience of tasting the sweetness of a pleasant experience.  Only through such an experience, one can claim that one knows what true happiness is.

Wednesday, April 16, 2014

Daily Advice April 17, 2014 資產 Wealth


四月十七日

April 17, 2014
資產  **

人生真正的資產
不定是個人財富
時間才是真資產
好好珍惜每分秒

Wealth  ** 

The real wealth of each individual is not related to how much money one has.   Time, in fact, is one's asset.  Therefore treasure every second and minute of your life.

積福  **

人人都有慈悲心
慈悲是人生寶劍
能降伏一切邪惡
使人行善兼積福

Spiritual reward  **

Everybody has compassion. Such compassion is like a sword.  It can defeat all devils and help people move towards doing good deeds and at the same time earning points to receive spiritual rewards from God.

Tuesday, April 15, 2014

Daily Advice April 16, 2014 生存 Survival


四月十六日

April 16, 2014
生存  **

日新月異的社會
要跟隨時代發展
天天學習新知識
才可生存於社會

Survival  **

Living in today's continuously changing world, you need to catch up with the rapid progress of your society.  You must acquire new knowledge daily otherwise you cannot survive in your own society.  

心安理得  **
 
威武權勢不用怕
只要自己行得正
本著良心去做事
會活得心安理得

Peace of mind **

You don't have to be afraid of any mighty power.  As long as you are doing things that are legal with your conscience, you will have a peace of mind.  

Monday, April 14, 2014

Daily Advice April 15, 2014 開心 Happiness


四月十五日

April 15, 2014
開心  **

如想令自己開心
最有成果的方法
莫如令別人開心
自然自己也開心

Happiness  **  

If you want to be happy, the most effective method is to make other people happy.  If you can do that, definitely you will feel happy too.  

一切會痊癒  **
 
無論傷口有幾深
假於時日會痊癒
無論痛苦有幾重
會有適當止痛藥

Everything will heal  ** 

No matter how deep your cut is, it will heal by itself.   No matter how painful you feel, there bound to be an effective painkiller that makes you feel better.


Sunday, April 13, 2014

Daily Advice April 15, 2014 貴人 Mentor


四月十四日

April 14, 2014
貴人  **

今生有幸遇貴人
相助扶持向上爬
定要刻骨銘記心
感激無盡記在心


Mentor  **  

It is indeed a blessing if you have a mentor who is willing to coach you in your career development.  Surely you should be very thankful to him/ her.  Your gratitude should be inscribed in your heart forever.  

靠自己  **

無論在甚麼時刻
不應該長期等待
別人替你找幸福
應該是靠你自己

Depend solely on your own self  **

No matter under what time and what circumstances, you can’t depend on others to hold your hand to pursuit happiness.  You should only rely on your own self.

Thursday, April 10, 2014

Daily Advice April 11, 2014 自己比自己 Evaluate your own self


四月十一日

April 11, 2014
自己比自己  **

人比人會不愉快
如果一定要比較
最好自己比自己
今天要好過昨天

Evaluate your own self **

Comparing yourself with others will not make you happy.   Why don't you evaluate your own self to make sure you are doing better everyday?  Focus on making today better than yesterday.  

名與利  **

名利枷鎖誤一生
何不踏實來求生
名利始終如浮雲
淡薄名利一樂也

Fame and wealth  **

People devote their whole lifetime to chase fame and wealth.  Does this worth it?  Why don't they be practical in their daily life and look at fame and wealth as if they are the floating clouds in the sky?  They will be happier if they can do that.

Wednesday, April 9, 2014

Daily Advice April 10, 2014 名名利利 Wealth and fame


四月十日

April 10, 2014
名名利利  **

名名利利逐一生
到頭來是一場空
何必苦海撈金針
不如踏實享當下

Wealth and fame  **  

Spending a whole life to chase wealth and fame will lead people to realize that ultimately it doesn’t worth anything.  The whole process is painful.  It is like searching a needle in a big ocean.  Why don't you be practical and enjoy what you have now?  

英雄  **

英雄莫問出何處
家庭背景唔重要
看看今日的成就
可喜可慶齊祝賀

Hero  ** 

Don't ask a hero where he comes from?   The background is not at all important.  What is more valuable is to look at the present achievement.  It is more meaningful to congratulate him and celebrate his present achievement.  

 
Powered by Blogger