January 30, 2020 提醒警覺. * Alert.

Daily Advice January 30, 2020

提醒警覺.  ***

焦慮是人的本能

它有本身的價值

可幫助提醒警覺

預防不如意的事

Alert.  ***

Anxiety is human instinct.   It has its own value.  It can help alert people to prevent  unpleasant things.  

及早求醫治.   ***

過份焦慮的情緒

導致不安與恐懼

其實是種焦慮症

要及早去求醫治

Seek medical treatment early.  ***

Excessive anxiety causes restlessness and fear of life.  Such effect is actually an anxiety disorder.  Under this situation,  it is  necessary to seek medical treatment early. 

January 29,2020 清福. Enjoyment

Daily Advice January 29, 2020

清福.   ***

象行田而馬行日

循規道舉過日孑

遟早總會有一天

功成身退享清福

Enjoyment   ***

People follow the rule of laws like following the proper step of playing a Chinese chess game.   With such attitude of performance, people will sooner or later be successful and enjoy their achievements. 

自己來享福.   ***

牛耕田而馬食榖

老竇賺錢仔享福

時代不同要儲蓄

留番退休來享福

Come and enjoy yourself.   ***

There is a Chinese saying which states: Cattle plow the fields and horses eat the hays.  It implies parents work hard to save money to give them all to their children enjoy life.  However today’s world is different. Parents should save for their old age instead of give every dollar earned to their children.

Daily Advice January 28, 2020 從好處著想 Look at the bright side. **

Daily Advice January 28, 2020

從好處著想    ***

凡事從好處著想

切莫從壊處想像

這樣㑹產生恐懼

而造成坐立不安

Look at the bright side.  ***

Always look at things at the bright side.  Don’t look at the bad side of things otherwise it may create a sense of anxiety.  Such anxiety may create an atmosphere whereby one feels uncomfortably depressed. 

旅遊享吓福.  ***

趁著身體還健康

行得走得又食得

不應整日躲在屋

郊外旅遊享吓福

Travel and enjoy.   ***

While your body is healthy and able to walk and eat, don’t hide in the house all day.  Go out and travel around.  Such activities will be healthily enjoyable. 

January 27, 2020 鼠年快樂. Happy Year of the Rat. ***

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.com

Daily Advice January 27, 2020

鼠年快樂.   ***

祝鼠年身體健康

鼠來歲歲都有餘

人人都事業有成

過個快樂的鼠年

 Happy Year of the Rat.  ***

Wish everyone good health in the Year of the Rat.  The Year of the Rat will bring in surplus.  Everyone has a successful career and a happy Year of the Rat. 

笑容掛滿面.  ***

鼠年清晨早起時

無論好天或雨天

保持笑容掛滿面

心情好辦事會好

Smile on the face.   ***

Early morning in the year of the rat, whether it's a sunny day or a rainy day, always carry a smile on your face.  With such a good mood, everything will turn out to be good. 

Daily Advice January 24, 2020 鼠年報喜. Happy Year of the Rat. ***

Daily Advice January 24, 2020

鼠年報喜.  ***

轉眼鼠來報吉祥

祝福鼠年歲有餘

又祝福聰明如鼠

鼠年不停喜臨門

Happy Year of the Rat.   ***

 With a blink of an eye, the year of the rat  is here.  Bless the Year of the Rat with a lot of surplus.  Wish  everyone as clever as a rat and the Year will bring a lot of happiness. 

鼠來報佳音 

豬去鼠來報佳音 

鼠年人人行好運

身壯力健精神爽

事事如意笑聲甜

Year of the Rat brings good news.   ***

 The pig goes away and the rat comes.   . 

 May the Year of the Rat brings strong health to everyone and happy laughs as things  turn out as one wishes. 

Daily Advance January 23, 2020 説一聲再見. Say goodbye. ***

Daily Advice January 23, 2020

説一聲再見.  ***

往年是甜或是苦

一切都已經過去

何不説一聲再見

從此也不再回頭

Say goodbye.  ***

Whether life in last year was sweet or bitter, it is in the past.  Why not say goodbye to the past?  Then never look back. 

新年計劃.  ***

豬年快過鼠快來

是時候來為明年

作一個新年計劃

為自己未來著想

New Year plan.   ***

Once the year of the Pig is soon gone, the year of the rat will be here.  It is time to prepare a new year plan for your future.  

Daily Advice January 22, 2020 往日的經驗. * Past experience. **

Daily Advice January 22, 2020

往日的經驗.  ***

利用往日的經驗

改進現正的生活

因為今日的生活

會決定將來的你

Past experience.  ***

 Leverage past experience to improve people’s current life.  Why? Because today's life will determine the future. 

如願以償.  ***

搏命到無能為力

勤奮到感動自己

這樣地奮鬥到底

萬事會如願以償

As expected.   ***

Work to your utmost efforts and to the degree that one is moved by one’s hardship .   If one can do that, things will turn out as one wishes. 

Daily Advice January 21, 2020 成功之路. Road to Success。 ***

Daily Advice January 21, 2020

成功之路.   ***

上天無絕人之路

路是自己走出來

願意踏出第一步

會尋到成功之路

Road to Success。  ***

There is no dead end road.   People can find their own exit as long as one is willing 

to take the first step, one will find a way to success. 

一事無成.   ***

已經是一事無成

還繼續無所事事

試吓問自己一句

是否対得起自己

No achievements.   ***

Even there are no achievements, some people still do nothing. One should ask oneself “is this right?”

Daily Advice January 20, 2020 嫉妒. * Jealousy.

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.com

Daily Advice January 20,  2020

嫉妒. ***

人為什麼會嫉妒

其實有沒有想過

嫉妒是怎樣發生

是因為沒有成就

Jealousy.   ***

 Why are people jealous  of others ?  

Have people ever thought of how one becomes jealous?  The true cause is due to people not having major achievement. 

天生麗質.   ***

未必人人一出世

就已經天生麗質

所以一定要努力

把自己做到最好

Natural beauty  and talents.   ***

Not everyone is so lucky to be born with beauty and talents.  Therefore Everyone must work hard to improve oneself.  

Daily Advice January 17, 2020 明天更好. Better tomorrow. *

Daily Advice January 17, 2020

明天更好.  *** 

無論昨天是怎樣

今早起來説一聲

忘記昨天的煩惱

今天比昨天更好

Better tomorrow. ***

No matter what it was yesterday, tell yourself when you wake up in the morning that “ Forget yesterday's troubles and today will be better than yesterday.” 

出入平安.  ***

貧也好或富也好

甜也好或苦也好

身體健康那就好

出入平安更加好

Be safe.  ***

Weather life is poor or rich, sweet or bitter , health is better.  Being safe is even better. 

Daily Advice January 16, 2020 心情會愉快. Will be happy.

Daily Advice January 16, 2020

心情會愉快.  ***

聽些愉快的音樂

可使人心廣神怡

看套好笑的喜戲

心情也隨著愉快

Will be happy.  ***

 Listening to some soft music can make 

people  relaxed and happy.  Watching a funny comedy can have the same effect. 

減輕壓力.  ***

找個空曠的地方

盡把內心的困惑

一五一十吐出來

會減輕個人壓力

Relieve pressure.  ***

Find a quiet place and let out all your sadness.  This could be a way of relieving stress. 

Daily Advice January 15, 2020 工作與健康. Work and health. ***

Daily Advice January 15, 2020

工作與健康.  ***

天天只忙著工作

連三餐食不定時

弄到身體不健康

試問這樣值得嗎

Work and health.  ***

Overload working everyday without eating three regular meals may hurt one’s health.  

 Is it worth it?

疑人不用.  ***

常言道疑人勿用

先養成互相信任

対人対事不信用

又怎可以成大事

Do not use people whom you distrust ***

There is a saying：”Do not use people whom you distrust.”   Build mutual trust first.  Without trust among workers, it will hardly be able to achieve anything. 

Daily Advice January 14, 2020 改進短處. * Improve one’s weaknesses. ***

Daily Advice January 14, 2020

改進短處.  ***

最難是認識自己

接受自己的短處

更加是難上艱難

難也要改進短處

Improve one’s weaknesses.  ***

Knowing yourself is difficult.  But It is more difficult to accept your weaknesses.  Yet, no matter how difficult, one must improve one’s weakness. 

幸福的來源.  ***

貪欲往往是罪惡

莫因一時的貪念

而弄到身敗名裂

破壞幸福的來源

Source of happiness. ***

Greed is often a sin. Don’t be greedy and destroy your reputation.  Being greedy is in fact destroying the source of happiness. 

Daily Advice January 13, 2020 學習的正途. The right way to learn. ***

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.com

Daily Advice January 13, 2020

學習的正途.   ***

學習要完全懂識

稍有些多少疑惑

定要努力去查詢

這是學習的正途

The right way to learn.   ***

If there is any doubt during learning any new knowledge, one must ask questions until one fully understands it.  This is the right method to learn anything. 

指責別人.   ***

有沒有想清想楚

謊言去指責別人

一但被眾人發現

人品失去會後悔

Accuse others.   ***

Have you ever thought about using lies to accuse others will one day destroy one’s integrity.  As such one will regret forever once the truth is discovered. 

Daily Advice January 10, 2020 感恩心. Gratitude. ***

Daily Advice January 10, 2020

感恩心.  ***

如果対人或対事

擁有一顆感恩心

心情一定會安靜

生活會輕鬆愉快

Gratitude.    ***

As long as one has a heart of gratitude towards people or things, one will have harmony in life. and one’s life will be  both interesting and exited. 

熱愛生活.   ***

能做到熱愛生活

製造些生活情趣

自自然然會活得

多姿多彩有滋味

Love life.   .***

If people love life, they will create exciting events.  With such attitude in life, they will have a colorful and exciting life. 

daily Advice January 9, 2020 騎牛搵馬 Riding a bull to look for a horse ***

Daily Advice January 9, 2020

騎牛搵馬。 ***

搵食雖然是艱難

難也都要捱下去

騎牛搵馬做住先

遲早有日運會來

Riding a bull to look for a horse    ***

Although earning a living isn’t easy, one still has to struggle through it. Remind yourself of a saying which states “ Ride  on a bull and look for a horse, sooner or later one will find a horse. “

身不由己.  ***

人㑹有身不由己

又覺得渡日如年

此情此景要求助

或者專家可幫助

Involuntarily.  ***

People sometimes feel involuntary and at the same time feel hopeless.  It is time to ask for professional Help.

  

Daily Advice January 8, 2020 小心闖禍.

Daily Advice January 8, 2020

小心闖禍.   ***

莫因小事而生氣

心浮氣躁亂正氣

此時此刻辦大事

分分秒秒會闖禍

Be careful

Don't be upset  about small things.  Upsetting may make people feel angry and lose their temper.   Under this situation, if one is asked to do something big,  one may get oneself into trouble. 

生氣。  ***

生氣是無補於事

而且會激壞身體

試問這樣值得嗎

倒不如寬容一些

  Anger.   ***

 Being angry doesn't help solve any problems. It may harm one’s body.?   Is it worth it?  It may be better to be a little tolerant and forgive a little. 

Daily Advice January 7, 2020 享樂人生. ** Enjoy life。 ***

Daily Advice January 7, 2020

享樂人生.  ***.。

生活要活得自然

工作時充滿活力

玩樂時盡情享受

這才是享樂人生

Enjoy life。 ***

Live a natural daily life.  Be energetic at work and enjoy yourself while having fun. 

This is in fact a happy life

值得人模仿.   ***

能做到無所畏懼

想做什麼放膽做

敢愛敢恨的模樣

確是值得人模仿

Worth copying.  ***

 If one is fearless to carry out one’s job with an attitude of bravery towards work.  

Such behavior is worth people copying. 

Daily Advice January 6, 2020 不如意的事. Things may go wrong. *

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.com

Daily Advice January 6, 2020

不如意的事.    ***

莫讓不如意的事

令你焦慮和沮喪

這樣會精神緊張

甚至會精神分裂

Things may go wrong.  ***

Don’t let the things that go wrong bothers you to the degree that will cause tension in your mind and attitudes.  Such reaction  may cause you mentality sick. 

怎減輕焦慮.  ***

怎樣可減輕焦慮

先保持正常工作

過些集團的生活

可幫助減輕焦慮

How to reduce anxiety。 ***

How can one reduce anxiety?  First of all, take care of your daily work with a normal pleasant attitude.  Also Joining some social groups may help reduce anxiety. 

Daily Advice January 3, 2020 出入平安. Be. Safe. ***

Daily Advice January 3, 2020

出入平安.  ***

一年會比一年好

美滿生活甜蜜蜜

出入平安身體好

幸福滿瀉羡旁人

Be. Safe.  ***

A new year will be better than last year.  People will live a satisfactory and sweet happy  life.  Be healthy and safe everywhere you go.  Such a happy life will make others jealous. 

願望可成真。    ***

自己起一個願望

對準願望向前行

只要今年肯努力

 願望一定可成真

Make a wish for yourself.  ***

Make a wish for yourself and move forward towards achieving your goal.   As long as you work hard this year, ultimately your wish will come true. 

Daily advice January 2, 2020 新年要祝福 New Year wishes

Daily Advice January 2, 2020

新年要祝福.   ***

新年獻一份祝福

幸福之神伴著你

天天是精神強壯

事事都順心如意

New Year wishes ***

New Year  wish includes God of happiness be with you.   Everyday you wake up with fortunate and a strong healthy body.  Also everything turns out as you wish.

新年快樂.   ***

不要再說是浪費

我不送金或送禮

只送給一封短信

祝一句新年快樂

Happy  New Year.   ***

Stop talking about me being wasting money as I do not send money or gifts for the holiday. I only send  one text message wishing everyone a happy new year.