Subscribe Twitter Facebook

Thursday, February 27, 2014

Daily Advice February 28, 2014 人誰無錯 Who doesn't have faults


二月二十八日

February 28, 2014
人誰無錯 ***

人誰沒有犯個錯
有時自己也不知
請謹記著一句話
知錯能改是聖賢


Who doesn't have faults ***

Who can say that he/ she has never made any mistakes? Sometimes people make a mistake without knowing it. Therefore we all should remember that it is important to correct one's mistakes.

受害是自己  ***

改過不是件易事
但細心去想一想
如果不決心改過
受害始終是自己


Victims of their own mistakes *** 

Rehabilitation is not an easy task.  However, think carefully about this.  If you don't determine to correct your mistakes, ultimately you are a victim of your own mistakes.


Wednesday, February 26, 2014

Daily Advice February 27, 2014 壞習慣 Bad habit


二月二十七日

February 27, 2014
壞習慣 ***

無須要與人比較
也不須與人計較
染上人比人習慣
生活定會好煩躁

Bad habit ***

There is no benefit in comparing yourself to others.  Also there is no need to be calculating with people.  Once you develop this habit, your life will be miserable.

低調較好 ***

對人無須要驕傲
驕傲不會受歡迎
反而惹來得人僧
何不低調去處事

Play low key ***

There is no good reason to be arrogant.  Being arrogant will not be welcome anywhere.  On the contrary, such behavior will be hated and rejected by people. The best approach is to play low key.

Tuesday, February 25, 2014

Daily Advice February 26, 2014 嘻哈大笑 Laughter


二月二十六日

February 26, 2014
嘻哈大笑  **

如果你對鏡自憐
日子一定會是苦
如果你嘻哈大笑
日子會輕鬆愉快


Laughter  ** 

If you see self-pity in front of your mirror, your days will be bitter.  But, if you always laugh, your days will be both relaxing and happy.
苦與樂  **

人生充滿著快樂
也同樣充滿痛苦
其實是苦或是樂
關鍵是在乎心態


Joy and sorrow ** 

Although life is full of joy, it is full of sorrow too.   In fact, whether life is sweet or bitter, the key lies in your attitude.

Goodadvice February 25, 2014 憤怒 Anger


二月二十五日

February 25, 2014
憤怒  **

憤怒的應付事情
不單只無補於事
反而會弄到事情
更加壞更加憤怒


 Anger **  

Being angry to deal at an unpleasant event will not help the situation.  On the contrary, it may make the matter worse and you will be angrier.

和諧共處    ***

如想得別人歡喜
首先要真誠待人
重視別人的意見
定可以和諧共處

Harmony  ***  

If you want people to like you, first you must be honest with people.  Also if you value people's opinions, you will be in harmony with them.

Sunday, February 23, 2014

Daily Advice February 24, 2014 不念舊惡 Let go of hatred and unpleasant events *

-->
二月二十四日

February 24, 2014
不念舊惡  **

願人人不念舊惡
以後再不要傷心
對不愉快的往事
最好能全部忘掉


Let go of hatred and unpleasant events  **  

We wish that everyone forgets hatred and unpleasant events.  Don't let these feelings hurt people again.  It is best to forget them and let go of all unpleasant memories.

美好的將來  **

想有個美好未來
莫把精神放在後
定要專注向前望
做好今天接眀天


Beautiful future **  

If you want to have a bright future, you should not waste any energy to look back but focus on looking forward.  Make sure you do well today to prepare yourself to welcome tomorrow.

Wednesday, February 19, 2014

Daily Advice February 20, 2014 相遇是福份 Getting together is a blessing


二月二十日

February 20, 2014
相遇是福份  **

有緣相遇是福份
無需要事事敵對
最好以喜悅之心
欣賞對方的意見


Getting together is a blessing **  

It is a blessing to be able to meet each other.   Therefore, there is no reason to be hostile.  It is best to have a thankful heart and be willing to listen to each other's opinion.

謝天地  **

感情受傷怨無緣
悲歡離合認緣盡
有緣有份謝天地
無緣無份莫強求

Thank heaven  **  

When you feel someone has hurt your feelings, don't blame people but blame your destiny.   If you are faced with separation, recognize it as part of your fate.  If you find your love, be thankful.  If you can't find true love, don't force it.

Tuesday, February 18, 2014

Daily Advice February 19, 2014 知己 A good friend


二月十九日

February 19, 2014
知己  **

有位知己是福份
遇到不如意之事
知己會慰藉鼓勵
否則會呌苦連天

A good friend  ** 

It is a blessing to have a good friend.  When faced with adversity, your good friend will comfort you and encourage you to move forward, otherwise your life will be bitter like hell.

幸福  **

幸福是自己找尋
首先要學會感恩
凡事都要看開些
煩惱自然會減少

Happiness  **  

Happiness is under your control.  First, learn to appreciate people and things and be thankful for what you have now.  Look at all life events in details with a clear mind.  If you can do that, you will have fewer troubles.

Monday, February 17, 2014

Daily Advice February 18, 2014 大笑一場 Big laughter

-->
二月十八日

February 18, 2014
大笑一  **

曾幾何時笑一場
試找一兩個笑話
與家人大笑一場
齊齊開心過一天


Big laughter **  

When was the last time you had a big laughter?  Try to search for a couple of jokes.  Share them with your family members.  Let everyone have a big laughter and enjoy a day happily together.

有哭有笑  **

有哭有笑是平常
哭泣發洩是正常
但不要保持太久
盡快忘掉傷心事

Laughs and tears  **  

It is common to have laughs and tears.  Letting your tears out is a normal expression of your sadness.  But don't keep your sad emotion for too long.  The sooner you forget about the event, the better.

Sunday, February 16, 2014

Daily Advice February 17, 2014 一團和氣 Harmony


二月十七日

February 17, 2014
一團和氣  **
 
對家人如能做到
關注家人的需要
留意家人的情緒
定可以一團和氣


Harmony **

If people manage to pay their attention to the needs and the moods of their family members, they will be able to live with their family members in harmony.

珍惜眼前人  **

想到人生的無常
生命是何等脆弱
理應利用每分秒
好好珍惜眼前人

Cherish the present one  **

Life is unpredictable.  It can be very fragile.  Therefore cherish every minute and every second and be with your present partner.

Sunday, February 9, 2014

Daily Advice February 14, 2013 今生今世 Only live once


二月十四日

February 14, 2014
今生今世  **

只有今生無來世
有愛有恨是必然
共甘同苦是諾言
珍惜身邊眼前人

Only live once  **  

You only live once.  There may not be another life.  Therefore you should accept whenever there is love, there is hatred.  When you have a partner, be prepared to go through both the good and the rough times.  Cherish your present partner.

天長地久  **

愛情是天長地久
海枯石爛情不變
一生齊共享甘甜
白髪齊眉活到老

True love lasts forever  **

True love lasts forever like the existence of heaven and earth.   Love should remain unchanged like a sea that can never be dry and a rock that cannot melt.  Love means making a commitment to go through thick and thin and growing white hair together with your partner.

Daily Advice February 13, 2014 說聲我愛你 Say, "I love you."


二月十三日

February 13, 2014
樂融融  **

與人相處唔容易
只要大家能寛容
要做到愛屋及烏
相處定會樂融融

Be happy together **  

It isn't easy to live in with someone.  What you can do is to have a forgiving heart and love each other’s strength and weaknesses.  With such a behavior, you will be able to live happily with your partner.


說聲我愛你  **

有緣才能在一起
有福才可一起走
時常多說聲愛你
多讃幾句更加好

Say, "I love you."  ** 

If it is destined to be together, it is also a blessing to be able to walk hand in hand.  Say, "I love you" as frequently as when appropriate.  Also it can improve the relationship if you say a few words of praise.

Daily Advice February 12, 2014 喜愛的人兒 People whom you love


二月十二日

February 12, 2014
喜愛的人兒  **

對待喜愛的人兒
不一定是要佔有
最好是誠意祝福
互相關懷成知己

People whom you love **

You don't have to possess the people whom you love.   The best you can do is to offer sincere blessings, care for each other and love each other like great friends.

傷害我的人  **

對傷害過我的人
最好是願意原諒
原諒會心情平靜
再見時也是朋友

People who have hurt you ** 
 
The best thing you can do to deal with people who have hurt you is to forgive a little.  If you can forgive, you will be in harmony.  You can be friends again if you have a chance to meet each other in the future.

 
Powered by Blogger