Pages

Subscribe Twitter Facebook

Tuesday, September 19, 2017

Daily Advice September 20, 2017 一種美德 A virtue


九月二十日

September 20, 2017
一種美德   ***

尊重别人的意見
並不是簡單的事
須要自信和包容
的確是一種美德


A virtue   ***

Respecting the opinions of others is not a simple matter.  One needs self-confidence and endurance. Such an attitude is indeed a virtue. 

討厭鬼   ***

莫要成為討厭鬼
人通常最忌的是
別人的死纏爛打
所以要接受拒絕

Nuisance  ***

Do not be a nuisance.  Be prepared to accept people's rejection and don't insist on being a stalker till you get what you want.

Monday, September 18, 2017

Daily Advice September 19, 2017 個人的經歷 Personal experience


九月十九日

September 19, 2017
個人的經歷   ***

過去快樂的時光
時間一様會冲淡
只有個人的經歷
連時間也冲不淡


Personal experience   ***

Time will dilute everything. The only thing that will not be diluted is one's personal experience.


拓展視野   ***

收到别人的批評
最好當作是上課
值得學習的一課
把自己做得更好


Expand your horizons   ***

Treat people's criticism as a lesson.  Learn something from it and that may help you do better. 


Sunday, September 17, 2017

Daily Advice September 18, 2017 與人合作 Working with people


九月十八日

September 18, 2017
與人合作   ***

職場上與人合作
凡事有解决方法
要同心協力去做
勞力才不會白費
Working with people   ***

Working with people in a workplace, there is a solution for everything.  Be cooperative otherwise efforts from both parties will be wasted.  


不要翻舊賬   ***

最好不要翻舊賬
過去的就由它去
與敵齊齊各向前
抱著寛容接未來


Do not bring up the past. :::

It is best not to bring up the past.  Let the past be the past.  Be forgiving and move forward.


Daily Advice September 15, 2017 知恩圖報 Don't expect anything in return ***


九月十五日

September 15, 2017
知恩圖報   ***

雖然施恩莫望報
也明白知恩圖報
莫以為別人幫助
定是理所當然的


Don't expect anything in return  ***

Although people know that doing charity is voluntary, and should not expect anything in return, they should remember to return a favor if they ever receive one.  Don't expect that others are obliged to help

小人   ***

無論對小人怎好
小人始終是一樣
不懂得知恩圖報
只懂怎様搵著數


A Bad Person  ***

No matter how well you treat a bad person, such a person is always the same i.e. they do not know how to thank or repay others. They only know how to take advantage of others. 

Wednesday, September 13, 2017

Daily Advice September 14, 2017 Colorful life


九月十四日

September 14, 2017
多姿多彩   ***

充實自己的生活
例如找時間旅遊
生活會多姿多彩
心靈也活躍起來

Colorful life   ***

Enrich your own life by doing more travel.  Life will be joyful and colorful.  The mind can also be more active.    

個人的興趣   ***

有了個人的興趣
社交團定會廣泛
見識朋友自然多
生活不會再無聊


Personal interest   ***

Develop a personal interest and your social group will be extended to include people of that same interest.  Life will not be boring but interesting. 

Tuesday, September 12, 2017

Daily Advice September 13, 2017 昨天明天 Yesterday and tomorrow


九月十三日

September 13, 2017
昨天明天   ***

把時間放在昨天
其實是浪費時光
個人寶貴的時間
應該是放在明天


Yesterday and tomorrow  ***

If people spend most of their time lingering on events in the past, it is in fact a waste of time.  People's precious time should be spent on preparing for the future. 

會過去   ***

最好記著三個字
三個字是會過去
無論是喜或是悲
遲早一定會過去


Things will be in the past   ***

It is best to remember,  "all life events will be in the past".   Both happy or sad events will eventually become the past. 

Monday, September 11, 2017

Daily Advice September 12, 2017 好與壞 What is good or bad


九月十二日

September 12, 2017
好與壞   ***

利字可降低人品
懶字便一事無成
學字可増長知識
勤字可增加收獲


What is good or bad  ***

Fighting for benefits may destroy one's good character.  Being lazy can be the cause of nothing getting done.  Studying hard is the means of acquiring knowledge.  Working hard can generate more returns. 

改變甚麼   ***

如不能改變別人
此時要改變自己
如不能改變事情
那就要改變心態


Change what?   ***

If people cannot change someone, it is time to consider changing their own self.  If people cannot change things, it is necessary to change their mentality on how to deal with such things. 

 
Powered by Blogger