Pages

Subscribe Twitter Facebook

Monday, March 18, 2024

Daily Advice : March 18, 2024

 March 18, 2024


一顆愛心.      *****


人與人相處之間,

定要有一顆愛心,

才可表示出関心,

包容,諒解和信任。


A loving heart.      *****


To keep a good relationship between two people, there must exist a loving heart to show caring, concern, tolerance, understanding and trust for each other. 


*****


更多的活力.     *****


辦事如果有愛心,

分秒產生創造力,

在辦事的過程中,

會有更多的活力。


More energy.      *****


If people  do things with a loving heart, their creativity increases and they have more energy in doing business.


*****

Daily Advice : March 15, 2024

 March 15, 2024


要盡歡.      *****


人生苦短要盡歡,

有緣方可成親友,

好好珍惜這緣份,

互相寬容和關懷。


Want to have fun.    *****


Life is too short not to have fun. Some people are friends and relatives by destiny and luck. Cherish such fate, be tolerant and care for each other.  


*****


風花雪月.      ****


有緣才可成朋友,

有講有笑吹吓水,

天文地理無不說,

風花雪月飲兩杯。


Relaxation      *****


Fate has brought people together to become friends. Friends can get together, laugh together and chat together. With a couple of drinks, there is nothing that they aren’t allowed to talk about including astronomy and geography.


*****

Wednesday, March 13, 2024

Daily Advice : March 14, 2024

 March 14, 2024


有恩定要報.      *****


尋求幫助不是罪,

也不是展現脆弱,

只要來日有一天,

記得有恩定要報。 


Repay what you receive.     *****


It’s not a sin or losing face to ask for help. It isn’t a vulnerability as long as comes one day that people remember to repay any kindness that you have received. 


*****


知己.     *****


加深認識對方的,

生活,興趣和職業,

會幫助建立友情,

甚至乎成為知己。 


Confidant.      *****


Getting to know each other better in one’s daily life, personal  interests and career will help build friendships. Such friendship can build close relationships, making people become confidants. 


******

Daily Advice : March 13, 2024

 March 13, 2024


人品.      *****


人的能力雖重要,

但還有一样东西,

比起能力更重要,

這就是人的人品。


Character.      *****


One’s ability is important, but there is one thing more important than ability. That is one’s character. 


*****


好員工.     *****


職埸上朝九晚五,

除了工作有能力,

還要有好的人品,

才算是位好員工。


Good staff.      ****


In a nine to five office, in addition to being able to handle daily work, people also need to have a good character. Such a person is considered as a good employee.


******

Tuesday, March 12, 2024

Daily Advice : March 12, 2024

 March 12, 2024


友誼.      *****


不想感情被沖淡,

一個電話或短訊,

可防止失去聯絡,

維持一段好友誼。


Friendship.      *****


If people don’t want their relationship to be diluted, 

a phone call or text message can prevent loss of contact, maintaining a good friendship. 


*****


保持中立.     *****


對別人保持中立,

其實是比較明智,

可維持友好關係,

又不會得罪對方。


Keep neutral.       *****


Remaining  neutral in conversations towards others is actually a more sensible thing to do. It maintains friendly relations, without offending the other party.


*****

Monday, March 11, 2024

Daily Advice: March 11, 2024

 March 11, 2024


會否後悔.     *****


有勇氣做一件事,

事後定不會後悔,

但是如果沒做到,

事後一定會後悔。


Will you regret it?       *****


If people have the courage to do something, they won't regret it afterwards. But if they don't do it, they will regret it later. 


*****


勇氣.     *****


勇氣帶來的力量,

可以克服恐懼感,

不怕艱苦為自己,

辛苦創一番事業。


Courage.        *****


The power that courage brings can overcome fear and not be afraid of hardship for advancing a career. 


******

Friday, March 8, 2024

Daily Advice : Narch 8, 2024

 March 8, 2024


權威人士.     *****


有一些權威人士,

不值得別人尊重,

能勇敢对抗权威,

其實是尊重自己。


Authority figures.     *****


There are some authority figures who aren’t 

worthy of respect from others.  Those who can bravely confront such authorities, should in fact, be proud of themselves. 


******


你有權選擇.  *****


如有人辜负了你,

失去了你的信任,

此時你有權選擇,

不和這些人來往。


You have the right to choose.      *****


You have the right to choose to dis-associate with those people who fail you and lose your trust in them. 


*****

 
Powered by Blogger