Subscribe Twitter Facebook

Friday, October 31, 2014

Daily Advice October 31, 2014 萬聖節 Halloween



October 31, 2014
萬聖節  ***

一年一度萬聖節
今天穿衣最自由
古靈精怪無所謂
自己開心已足


Halloween    ***

Wish everyone a fun Halloween.  Today is the day in the year that you can dress up like anything or anyone you want to be. It can be as weird or as funny as it can be.   Be whatever you like as long as you are happy.

扮鬼扮馬  ***

扮鬼扮馬好好玩
勇猛英俊扮王子
明艷照人扮公主
齊齊來賀萬聖節


Dress up for fun  ***

It is fun to dress up for Halloween.   Be a brave and handsome prince or a beautiful princess.  Come and celebrate Halloween.

Wednesday, October 29, 2014

Daily Advice October 30, 2014 自欺欺人 Self deception *


十日

October 30, 2014
自欺欺人  ***

莫以為做了壞事
抱著種僥倖心態
別人未必會知道
其實是自欺欺人


Self deception   *** 

People should not ever think that if they only commit a small mistake, no one would ever discover it and they can get away with it.   In fact, this is self-deception.
一件小惡亊   ***

以為一件小惡事
眾人未必㑹知道
如果真想人不知
除非真的己莫為


A small matter  ***  

Don't ever think that no one will know you have done something wrong, even if it is small.  If you really don't want anyone to know it, it will only be true if you have not done it at all.

Tuesday, October 28, 2014

Daily Advice October 29, 2014 輕鬆愉快 Easy and pleasant life


月二十九日

October 29, 2014
輕鬆愉快  ***

無論問題多嚴重
看得開又放得下
這樣處事的態度
生活會輕鬆愉快


Easy and pleasant life   *** 

No matter how serious you think your problem is, relax a little and let it go. Such way of handling a problem will make life easy and pleasant.

大家好  ***

對人不斤斤計較
便不會互相爭鬥
忍一時海闊天空
你好我好大家好

It is good for everyone *** 

Don't be calculating with people and don't argue fruitlessly with people.   Be patient and endure a little.  This benefits everyone.

Monday, October 27, 2014

Daily Advice October 28, 2014 怎應付別人 How to cope with others *


月二十

October 28, 2014
怎應付別人  ***

當別人憤怒之時
最好能做到容忍
當別人兇狠之時
最好溫柔來應付

How to cope with others *** 

When people are angry, the best approach is to strive for patience. When people are vicious, use a gentle approach to deal with it.
雪中送炭  ***

當別人遇到災難
最好能雪中送炭
伸出雙援助之手
幫助別人渡難關


Deliver charcoal  *** 

When people encounter disaster, offer a hand to heal them overcome the crisis.  This will make them feel as if someone is delivering charcoal to them in winter.

Sunday, October 26, 2014

Daily Advice October 27, 2014 缺乏清醒 Lack of a clear mind


月二十

October 27, 2014
缺乏清醒  ***

該做的事而不做
不該做的而去做
這不是敢作敢為
而是缺乏了清醒


Lack of a clear mind ***   

There are people who never perform things that should be done but barge ahead to do things that should not be done.  This does not mean they are brave and aggressive.  In fact they may suffer from a lack of a clear mind.

保持原則  ***

做人要保持原則
應該做該做的事
為己為人謀幸福
對社會盡棉力


Principle  *** 

People should have their own principle of life.   Do the right things in life for the benefits of not only for themselves but for others as well.  Make some contributions to your society.

Thursday, October 23, 2014

Daily Advice October 24, 2014 事半功倍 Achievement with half of the effort *


月二十

October 24, 2014
事半功倍  ***

肯修養個人品德
提高思想的水平
工作效率自然高
而且會事半功倍


Achievement with half of the effort  *** 

People who are willing to continuously improve their character, and enhance their thinking power, will definitely have a higher efficient work rate and also can achieve their goal with half of the effort required.

處處受歡迎  ***

能練到思想深刻
加上品德的高尚
能遵守仁義禮制
自然處處受歡迎


Popular everywhere one goes :::

People who have decent thinking and exemplary character,  adhering to righteousness and justice, will naturally become popular everywhere they go.

Wednesday, October 22, 2014

Daily Advice October 23, 2014 做好為止 Improve oneself *


月二十

October 23, 2014
做好為止  ***
 
時刻去反省自己
認識自己的短處
及早去改善短處
把自己做好為止


Improve oneself  *** 

Everyone should take a moment to reflect upon oneself.   As soon as you know your weakness, you should strive to correct it.  Continue to improve yourself until you are satisfied with where you stand.

定可以   ***

凡事如能夠忍耐
定可以扭轉乾坤
如果能控制慾望
定可以拒絕誘惑


It is possible  ***

If people can endure a little, it is possible to turn bad situation around.   If people can control their desire, it is possible to refuse temptations.

Tuesday, October 21, 2014

Daily Advice October 22, 2014 畏懼天命 Fear destiny *


月二十

October 22, 2014
畏懼天命  ***

無須要畏懼天命
能做到問心無愧
對人對事有情義
就不會再有畏懼


Fear destiny   ***  

There is no need to fear destiny, so long as people do everything with a clear conscience.   Always maintain justice in dealing with people and things.   If people can do that, then they don't have to be afraid of their destiny.

光明的一頁   ***
 
人生苦短難預料
莫浪費寶貴時刻
做些有意義之事
留下光明的一頁


A bright historical page   *** 

Life is short and unpredictable.   Don't waste your valuable time but do
something meaningful in your life so that you can leave a piece of an unforgettable bright history behind. 

Monday, October 20, 2014

Daily Advice October 21, 2014 智慧 Wisdom *


月二十

October 21, 2014
智慧   ***

吸取知識的方法
除了從書本學習
向成功人仕學習
辦事會高人一等


Wisdom  *** 

Apart from learning from books to improve your knowledge, it is worth learning how people achieved their goals successfully.   By doing so, people can increase their skills and do a better job.


出人頭地  ***

如果想出人頭地
先做好準備工夫
盡量去發揮
定可以馬到功成


Above others ***    

If people want to be ahead of others,  they should better prepare themselves and leverage their potential to help them move to be above others.  If people are willing to do so, they will be able to achieve their goals.


Sunday, October 19, 2014

Daily Advice October 20, 2014 天天運動 Exercise daily


月二十日

October 20, 2014
天天運動  ***

出入平安確是福
無病快樂過神仙
身體健康最重要
最好能天天運動


Exercise daily  *** 

Being safe is a blessing.  Being healthy is being happier than carefree fairies.  Health is the most valuable thing in life.  Therefore exercise daily please.

開心之來源   ***

保持樂觀會開心
心無妄想無煩惱
內心清靜人安樂
對人寬容更安樂


Sources of happiness ***  

People are generally happy if they have a positive attitude. Also they will have fewer worries if they don't have frivolous desires. Being in harmony with oneself will lead to a comfortable life. If one can be tolerant with other people, life will even be more comfortable.

Thursday, October 16, 2014

Daily Advice October 17, 2014 多言多錯 Saying more is likely to cause trouble **


十七

October 17, 2014
多言多錯   ***

先思而後言智者
先言而後思愚者
常言道多言多錯
沈默寡言少是非


Saying more is likely to cause trouble  *** 

It is wise to think over what you want to say before you say it, but it is highly foolish to say anything without thinking about it first.  Remaining silent is a way to remain distant from rumors.

禍從口出  ***

一句惡言可傷人
尤如尖刀刺入心
所以措詞要適當
便可免禍從口出


Troubles come from people's speech  ***  

A careless word can hurt people's feelings.  It is like a sharp knife piercing into people's heart.  Therefore be careful about the choice of words.  The words should be appropriate; otherwise you may get yourself into trouble.

 
Powered by Blogger