Subscribe Twitter Facebook

Tuesday, August 27, 2013

Daily Advice August 28, 2013 雨過天晴 The Sun comes out after the rain

八月二十八日

August 28, 2013
雨過天晴  ***

大雨可能不方便
又或者全身會濕
甚至可能會染病
但雨過定會天晴
有可能見到彩虹
人生苦難也一樣
只要願意撐下去
一定會雨過天晴


The Sun comes out after the rain *** 

Heavy rain may cause a lot of inconvenience.   It may wet your whole body or even make you ill.  However, the sun will come out after the rain stops.  You may see the beautiful rainbow.  Struggling through adversity is the same.  You must struggle till the end and your shining sun will come out.


事情想多了  ***

樣樣事情想多了
多數不帶來開心
反而會增加煩惱
既然如此何必憂
更加無益去多想
何不去享樂當下
讓事情自然發展
可能會有好結果


Don't think over everything to excess *** 

If you think about everything excessively, you will always come up with something that will make you unhappy.  Such behavior will bring you unnecessary troubles.  If so, why worry? There is no need to think of everything excessively.  Just enjoy your present environment and let things happen naturally.   Who knows?  You may end up with good results.


No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger