Daily Advice August 16, 2013 福禍之權 The control of fortune or misfortune

八月十六日	August 16, 2013
福禍之權 *** 福禍之權皆由己 自己肯勤奮好學 將來踏入社會時 可以找到份好工 自己肯勤力工作 定可以前途無限 自己肯天天運動 身體自然會健康	The control of fortune or misfortune *** You may not realize it, but you are in control of your fortune or misfortune. If you are willing to study hard at school, you will have the opportunity to find a good job when you enter your society to work.  If you are willing to work hard, you will have a bright future.  If you are willing to exercise daily, you will naturally have good health.
人生求的事 *** 人一生所求的事 如想有個好成績 對自己要有信心 不可以帶著疑問 而要真誠去實踐 遇到難題不放棄 繼續努力撐下去 直到成功才為止	Things you seek in life ***  Whatever you pursue in life, you will have good results if you have confidence in yourself.  Don’t doubt yourself but put in your best efforts in carrying out your endeavors.  Don’t give up even if you encounter difficulties.  Continue to struggle till you successfully complete the job.