Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@gmail.com
七月二十九日
|
July 29, 2013
|
貪圖享受 ***
誰個不喜歡享受
花園洋房誰不愛 大魚大肉當然好 出入司機更加好 這樣豪華的生活 未必一定是快樂 快樂是來自內心 淡泊名利也會樂 |
Hedonism ***
Who doesn’t like hedonism? People, in general, like to live in big houses with beautiful gardens. Again, many people enjoy good meat and good fish. To have a chauffeur is even better. Such a life style does not guarantee that people will be happy. Happiness comes from inside. A simple life can make people happy.
|
樸儉是美德 ***
樸儉是一種美德
活著不是為衣食 只要能夠吃得飽 只要能穿得溫暖 安於簡樸的生活 無須要追求物質 為享受疲於奔命 而弄到心無寧日 |
Enjoying simple life is a virtue ***
Enjoying simple life is a virtue. We don’t live just for good food, nice clothes and big houses. As long as we have enough to eat and clothing to keep us warm, there is no need to pursue a luxurious life. It isn’t worth it to spend a lot of energy, get ourselves exhausted, and never have a day of peace, just because we want to pursue luxurious life.
|
No comments:
Post a Comment