Subscribe Twitter Facebook

Tuesday, April 23, 2013

Daily Advice April 24, 2013 變化是無常 Change is an impermanence


四月二十四日

April 24, 2013
變化是無常 ***

世事變化是無常
根本是無法預料
更無法把握變化
唯有積極去應變
大計劃雖不能變
但小計劃可以變
只要能應變行事
始終可完成大計

Change is an impermanence ***

It is impossible to predict how things change in today’s environment.  It is also impossible to stop changes.  Your only successful approach is to be positive in dealing with those changes.   Although you may not have power to change the big plan, you can influence the sub plans.  As long as you can cope with the changes, you will ultimately be able achieve what you want. 
 
難分勝負 ***

兩強難分勝負時
為了保持著實力
不防握手去言和
講和後養精蓄銳
徐圖將來再作戰
今回言和無所謂
當自己是成功者
提前去享受勝利

Difficult to defeat ***

When two parties cannot defeat each other, it may be a smart move to save your energy, shake hands with your opponent, and declare peace.  Afterwards, improve yourself and get ready for the next competition.   This time, pretend you are the winner and celebrate in advance to enjoy your victory.

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger