Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author:
Philip Chan
goodadvicechan@gmail.com
|
五月十三日
|
May 13, 2013
|
|
無理取駡 ***
講道理是門學問
用詞不當會惹禍
和老師蠻講道理
等於唔想再上學
和上司亂講道理
等於唔想再上班
如和同事講道理
等於是不想合作
|
Reasoning is
an art ***
Reasoning with others is an art.
If you use the wrong choice of words, you will get yourself into
trouble. If you argue with your professors, without any good reason,
you are aiming towards leaving the school. If you reason with your supervisors
without any sound reasons, you are asking to be fired. If you always
argue with your colleagues, it means that you don't want to cooperate with
them.
|
|
包袱 ***
對於不愉快的事
適當時候要放下
但如果不肯放下
就像背著重包袱
行動是沒法自在
別人也幫不到你
及早把包袱放下
行動會變得輕鬆
|
Heavy bag on your shoulder ***
When dealing
with an unhappy event,
one should let
it go at an appropriate time. If you don't let it go, it will feel like you are carrying a heavy bag
on your shoulder. Needless to say, under this condition, you will not
feel comfortable and no one can help you to relieve your burden either.
The sooner you let go of your heavy bag, the sooner you will feel relieved
and comfortable.
|
No comments:
Post a Comment