Subscribe Twitter Facebook

Thursday, March 7, 2013

Daily Advice March 8, 2013 一個大英雄 A big hero

三月八日

March 8, 2013
一個大英雄 ****

有人被家人遺棄
有人被貧窮困擾
有人被情困苦惱
有人被病魔纏身
以上全是個戰場
只要肯勇敢善戰
定可以戰出勝果
成為一個大英雄

A big hero ***

There are people who are unfortunately being abandoned by their family.   There are people who suffer from severe poverty.  There are people who are trapped by love affairs.  There are also people who are being attacked by serious diseases.  All these cases are like living in a battlefield.   As long as you are brave enough to fight against such battles, you will come out as both a winner and a hero.

 個人的選擇 *

有些人轟轟烈烈
為己為人謀幸福
留下一頁英雄史
有些人庸庸碌碌
但從不害人害己
也算得問心無愧
兩者沒甚麼對錯
全是個人的選擇

Personal choices  ***

Some people become famous.  They work hard for the benefit of their society.  They can leave behind a glorious legacy.  Yet there are people who live a simple life, but never did anything to injure anyone.  They easily claim that they have a clear conscience.  Both types of people have made their own decisions.   There are no rights or wrongs.  Their choice of lifestyle is their personal choice alone. 

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger