Subscribe Twitter Facebook

Monday, February 18, 2013

Daily Advice February 18, 2013 競爭是好事 Competition is a good thing


Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@gmail.com


二月十八日

February 18, 2013
競爭是好事 *** 

有競爭者是好事
競爭會令人振奮
像棋子比賽一樣
無論棋藝有幾高
不可以傲視對手
專注對手的威脅
小心思考每一步
勝負掌握方能勝

Competition is a good thing ***

Competition is a good thing.  It makes you excited.  It is like playing a chess game.  No matter how skillful you are, you cannot underestimate the skill of your opponent.  Pay full attention to your opponent's threats and strategies.  Think carefully before you make each move.  You need to control the game before you can win.

贏家 ***

有人似天生贏家
事實並不是天生
是經過長期磨練
定要有體育精神
堅信自己的能力
對未來充滿信心
保持著樂觀心態
才可勝出變贏家

Winners ***

Some people may think that they are born winners.  But in fact, no one is born as a winner.  All winners must have gone through a lot of hard work and must possess sports etiquette.  They must have confidence in themselves, believe in their own ability, and remain positive at all times.  Only if they can do that, will they become winners.

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger