Subscribe Twitter Facebook

Tuesday, February 12, 2013

Daily Advice February 13, 2013 歡喜冤家 Love and conflict


Please note daily advice are published daily from Monday through Friday on
These advice are on air in Canada.  William Ho, morning host of Canada Chinese Radio Station (AM1470) shares these advice with his listeners in his program titled 一言驚醒夢中人 (One piece of smart advice to wake you up).

二月十三日

February 13, 2013

歡喜冤家 ***

活在愛河的情侶
好多時歡喜冤家
大家總帶著偏見
想辦法改變對方
結果摩擦愈加深
如肯給對方空間
大家一人讓一步
反而會甜情蜜意

Love and conflict ***

Even though people are deeply in love, they do have conflicts.  Instead of getting rid of their bias, they try their best to change the thinking of those they love.  This only results in more misunderstanding.  But if they are willing to give space to each other, and take one step backwards, they will have much sweeter days of intimate love.

愛的濃度 ***

愛的濃度怎計算
誰比誰是愛得多
誰愛得夠或不夠
何必一定要計算
雙方一定要明白
有愛就定有犧牲
為對方犧牲小小
會換來更深的愛

How to measure love ***

Can love be measured?  Why do you have to judge who loves whom more and who loves whom less?   Why do you have to measure love?  Everyone must learn to accept the truth that, as long as there is love, there is bound to be sacrifice.  If you are willing to sacrifice a   little, you will end up being more deeply loved by your partner.

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger