Daily Advice May 25, 2012 成功的人士 Successful people

Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com

五月二十五日 May 25, 2012

成功的人士 ***

一個成功的人士
不是靠個人運氣
而是靠個人毅力
做事從來不氣餒
一定堅持撐到底
相信做人無絕路
只要有生的一天
就有偉大的希望

Successful people ***

A successful person doesn’t rely on his luck but his own efforts. Whatever he does, he will never give up but work diligently till it is completely done. He believes that there is no dead end road. As long as he is alive for one day, there is always hope.

有勇無謀 ***

最忌是有勇無謀
再加上目無禮法
盲目地自作主張
無所不為向前行
怎會不到處碰壁
雖然已歷盡艱辛
也曾經奮鬥不息
始終是難展抱負

Acting thoughtlessly without a strategy ***

The worst action anyone can take is to act thoughtlessly without a strategy. It is even worse if you act blindly and impolitely. If you do that, how can you expect that you are problem-free? Although you might have contributed a lot of efforts and went through rough times, such an act without a strategy is not going to work.

Please note daily advice are published daily from Monday through Friday on

www.good-advice-book.blogspot.com

These advice are on air in Canada. William Ho, morning host of Canada Chinese Radio Station (AM1470) shares these advice with his listeners in his program titled 一言驚醒夢中人 (One piece of smart advice to wake you up).