Subscribe Twitter Facebook

Thursday, November 10, 2011

Daily Advice November 11, 2011 止惡行善 ***

William Ho, Morning host of Canada Chinese radio station AM1470, recites one piece of good advice in his program titled "一言驚醒夢中人 One Smart Advice Wakes You Up" everyday from Monday through Friday.

十一月十一日 November 11, 2011

止惡行善 ***

做人要止惡行善
最好是日行一善
但要出自慈悲心
不應有驕傲之心
否則一個不小心
傷害對方的自尊
這種布施的態度
也算是一種惡行

Perform good deeds ***


Perform good deeds ***

People should perform good deeds and shouldn’t do anything injurious to others. The best thing to do is charity work. However, when you perform charity work, you should not be arrogant; otherwise if you are not careful, you may end up hurting other people’s feelings. Such behavior cannot be considered as charity work but rather you have done something injurious to others.

做事用智慧 ***

做事定要用智慧
就算是慈善工作
也都不可以例外
要依自己的智力
財力和時間去做
重點是所做的事
應是自己的興趣
才可以長期服務

Use wisdom to perform your work ***

You must use wisdom to perform any work including charity work. When performing charity work, make sure you use your intelligence, wealth and labor. The key point is to do something in which you have an interest. Only then, will you be able to provide a long-term service.


Philip Chan, author of “Good Advice”
Goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book,blogspot.com

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger