短篇小說－測謊機
中英對照
作者：陳中興 （Philip Chan）
HTTPS://www.good-advice-book.blogspot.com
******************
湯姆的父親家裡有一個測謊機械人。如果人們撒謊，這個機器人就會打他們的臉。
今天湯姆直到午夜才回家。
他父親問。 “你去哪兒了？”
湯姆回答說：“我和鄰居的兒子一起在他的家𥚃學習。”
測謊機器人打了湯姆的臉。
「你不能說謊，因為我們有測謊機。 “
「好的。我去看電影了。”
“評級是什麼。”
“評級為XXX。”
湯姆的父親說：“我在你這個年紀從來沒有看過這樣的電影。”
測謊機器人打了湯姆父親的臉。
******
No comments:
Post a Comment