Subscribe Twitter Facebook

Thursday, June 22, 2023

Daily Advice June 22, 2023

 Celebrate Dragon Boat Festival.


June 22, 2023


端午節.       ******


屈原的愛國精神,

遭貴族排擠誹謗,

感覺到救國無望,

投汨羅江而自盡。


**************************

**************************


Dragon boat festival.      *****


Qu Yuan's Patriotism

slandered by the nobility party. Feeling hopeless to save the country, he 

committed suicide by throwing himself into the Miluo River. 


**************************

**************************


糭子的故事.    *****


村民為紀念屈原,

一股愛國的精神,

把糭子用來餵魚,

保護屈原的全屍。


**************************

**************************


The Story of Rice Dumplings.     *****


Villagers commemorate Qu Yuan for his patriotic spirit. In order to protect Qu Yuan's body from the fish, they feed the fish with rice dumpling. 


**************************

**************************

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger