Subscribe Twitter Facebook

Thursday, August 14, 2014

Daily Advice August 15, 2014 風雨同路 Going through thick and thin together *


月十五日

August 15, 2014
風雨同路  ***

夫妻要同風同雨
不怕風吹和雨打
互相照顧共苦難
可捱過艱苦日子


Going through thick and thin together *** 

A couple should walk hand in hand on the same road even if it is stormy or raining. They should not complain about the storm, or the heavy rain, so long as they are taking care of each other going through thick and thin.  Such behavior will help them fight against any adversity in life.

同住難  ***

相見好但同住難
如果事事都計較
定會嘴角吵不停
何必賞試退一步

Living together is difficult ***   

It is easier to get together but difficult to live under the same roof.  If people take any nifty gritty stuff seriously, they will end up arguing all the time.  Why can't they give in a little and live in peace?

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger