April 5, 2012 Daily Advice

Daily Advice 每日忠言

四月五日 April, 2012

知福惜福 ***

身在福中不知福
兄弟姊妹是福星
擁有朋友是福份
平淡生活也是福
心無妄想確是福
有個愛人更幸福
有兒有女也是福
福星高照要惜福

Be grateful when you are lucky ***

You may not know how lucky you are. You are lucky when you have brothers and sisters. Having good friends is definitely a good luck. Living and enjoying a simple life can be considered as a kind of good luck. Without desires for needless luxury, you will be able to enjoy another kind of good luck. If you have a good partner, you definitely are a lucky fellow. Having children is also a kind of luck. Be grateful when you are lucky.

親情是永恆 ***

親情是永恆幸福
親人永遠關懷你
無論你走到那裡
無論心情是怎樣
親人都與你同行
就算你迷失去路
親人也會幫助你
找尋回家的道路

Family love is forever ***

Family love is forever. Your family members will always care for you. No matter where you want to go in your road of life and whatever mood you may be in, they are always there to support you. When you have lost your way on the road of life, they will assist you and lead you back to the proper direction.

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com