Subscribe Twitter Facebook

Monday, April 4, 2022

Daily Advice April 5, 2022

 


Get a copy of “Good Advice Part 5” by Philip Chan, a perfect gift for all occasions 


Daily Advice April 5, 2022


鬥雞.     *****.    


古代清明節鬥雞,


不只是民間游戲,

皇上也参加斗鸡,

唐玄宗最喜斗鸡。


*******************************


Cockfighting.     ****+.      


Ancient Qingming Festival cockfighting isn’t

just a folk game. The emperor also participates in the cockfight game. Tang Dynasty Emperor Xuanzong's favorite game is cockfight. 


********************************


放风筝.      *****.    


古代清明放风筝,

白天放夜间也放,

风筝挂上小灯笼 

像闪烁的小星星。



************************+*****


Fly a kite.     *****.       


During the Ancient Quingming Festival, flying kites is a common practice. People fly kites day and night.  At night people attach hanging small lanterns onto  the kites. They look like flicking stars in the sky. 


*******************************

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger