Subscribe Twitter Facebook

Wednesday, November 16, 2016

Daily Advice November 2, 2016 得與失 Winning and losing *


十一

November 2, 2016
得與失    ***

無須為得失煩惱
人生該來的就來
不該來的再緊張
始終空歡喜一場


Winning and losing ***  

Don't let winning or losing bother you to the degree of making you unhappy.  Things happen for a reason.  When something is meant to be yours, it will come to you.  When it is not meant to be yours, there is no point in getting upset.   In the end, you are making yourself anxious for nothing.

值得嗎  ***

太過重視得與失
弄到消瘦和憔悴
成個憂鬱的樣子
這様是否值得嗎
Is it worth it?  *** 

Don't put too much emphasis on winning or losing.  It may make you thin and haggard, and turn you into a melancholy wretch. Is it worth it to go through such suffering?

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger