Daily Advice September 16, 2011

Daily advice are published on Monday through Friday.

九月十六日 September 16, 2011

說一聲***

當你受委屈之時
切勿沮喪要積極
先對自己說一聲
不與人斤斤計較
再來對自己說聲
得饒人處且饒人
自豪對鏡說一聲
提得起時放得下

Tell yourself no need to be calculating ***

When you are being wrongly accused for something you didn’t do, don’t be depressed but be positive in dealing with it. Quietly tell yourself that you don’t need to be calculating with people but be a little forgiving. Proudly face the mirror and say, ”I can lift something heavy and I can lay it down.”

真相 ***

因為不了解真相
往往就看錯想錯
結果就一定做錯
錯的結果是痛苦
凡事都要看清楚
用智慧分析事情
認清楚事情真相
才可以去下決定

The truth ***

Because you don’t know the truth, you end up misreading things. You may even make mistakes. Of course, your mistakes may cause pain. Therefore you must look at all matters in detail and use your wisdom to help you analyze the situation. Make sure you really know the truth before you make any decision.


Philip Chan, author of “Good Advice”
Goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book,blogspot.com