Subscribe Twitter Facebook

Thursday, December 1, 2016

Daily Advice November 29, 2016 奇蹟 Miracle


十一月二十九日

November 29, 2016
奇蹟   ***

有成功會有失敗
最好是忘記失敗
放膽從頭再來過
可能㑹有個奇蹟


Miracle ***  

Whenever there is success, there is failure.   Sometimes it may be better to forget about failure and be determined to start over again.  There is a chance that a miracle happens.

希望在明天  ***

奇蹟天天都會有
千期不要去放棄
做好自己的本份
希望永遠在明天

Tomorrow brings new hope  *** 

Miracles always happen.  Don't give up.  Just do your very best and there is always hope for a better tomorrow.

Daily Advice November 28, 2016 成功的機會 Chances of success


十一月二十八日

November 28, 2016
成功的機會  ***

遇到困難的時候
不要回避要面對
不應該行差一步
失去成功的機會

Chances of success   ***  

When faced with adversity, don't shy away but accept the challenge.  Don’t give up. The chance of success is still there.

明天會更好  ***

有誰可預知明天
無論是好或是壞
好好把今天做好
明天一定會更好


Tomorrow will be better   ***

No one can predict what will happen tomorrow.   It doesn't matter whether it is going to be good or bad. Perform good deeds today; there will be a better tomorrow.

Daily Advice November 25, 2016 作個好榜樣 Set a good example


十一月二十五日

November 25, 2016
作個好榜樣   ***

為子孫作好榜樣
先保持利人利己
為社會做福人群
為子孫建立家園


Set a good example ***

For the benefits of your children and grandchildren, set a good example. Always do things not only for yourself but for others as well.  Also do something to contribute to your society.  Indirectly you are building a good society for your children and grandchildren to live in.

為己為人   ***

不要為一己私利
而貪婪無厭過活
應發揮個人良知
為己為人謀幸福

Benefit others as well  *** 

People should not be greedy because of their self-interest.   They should demonstrate good conscience and do something for the benefit of their society offering good living not only for themselves but for others as well.

Daily Advice November 24, 2016 一句話 A simple sentence


十一月二十四日

November 24, 2016
一句話   ***

說話一定要謹慎
一句話廣結友緣
同樣也是一句話
可破壞多年友誼


A simple sentence  *** 

People must be careful in their choice of words when they speak.   A simple sentence with the right words can help build friendship.  Yet a nasty sentence can destroy years of friendship.

說話的禮儀   ***

說話應該有禮貌
時常加句多謝你
或者在適當時候
來説一聲對不起

Etiquette of speech   ***  

People should always be polite in their way of speaking.  There is no harm to say, "thank you" or "I am sorry" if appropriate.

Daily Advice November 23, 2016 說話的技考 Speaking skills


十一月二十三日

November 23, 2016
說話的技考   ***

多說些鼓勵的話
好過句句是諷刺
多說些讚美的話
好過事事要批評


Speaking skills ***

Saying words to encourage people is better than using sarcastic words to
disgrace people.  Saying more words of praise is better than continuously using critical words to arouse disputes.

批評   ***

如定要批評別人
也要為對方着想
避免令對方難受
絕對不公開批評


Criticism   *** 

Even if you must criticize others, you still need to think of people's feelings.  Don't make them feel embarrassed.  Definitely don't criticize
them in public.

Daily Advice November 22, 2016 隨遇而安 Being adaptable


十一月二十二日

November 22, 2016
隨遇而安   ***

有意裁花花不開
無心插柳柳成蔭
世事難料莫強求
隨遇而安最上策


Being adaptable  ***

Sometimes when you plant flowers they do not blossom.  Yet when you have no intention to plant willows, they grow big and can be used as a shelter.  Life events are unpredictable. Therefore don't force yourself to pursue things in life.  Accept reality and be adaptable is the best approach to deal with life.

保持樂觀   ***

最好能保持樂觀
不說埋怨的說話
小說負面的說話
自己也會開心些


Remain optimistic  *** 

No matter what the circumstances, if people remain optimistic, and do not blame others for what they are faced with, and never say anything negative, they in fact can become happy people.

Daily Advice November 21, 2016 怨天怨地 Always complain


十一月二十一日

November 21, 2016
怨天怨地    ***
 
清晨早起就怨天
逢人見面就怨地
難怪無人歡迎你
這樣做人怎安樂


Always complain ***

Some people always find something to complain about everyday.  They like to blame heaven early in the morning and always complain in front people.  No wonder they are not welcome.  Such behavior will never bring happiness to anyone.

怨天尤人   ***

如果想安樂做人
最忌是怨天尤人
世界樂事多得很
為甚麼定要抱怨


Complain about everything   ***

If people want to be happy, they should not complain about everything.  They need to just remind themselves that there are more happy events than sad stories  in the world.  Why complain?

 
Powered by Blogger