Daily Advice October 13, 2015 心不起波浪 Be calm

十月十三日	October 13, 2015
心不起波浪   *** 練到心不起波浪 對人對事能寬容 這樣算是不執著 煩惱自然㑹減少	Be calm   ***  People should try to be calm under all circumstances.  Be a little forgiving.  Be less stubborn.  If people can do that, they will have less worries and less troubles.
知易做難   *** 知道容易做就難 但是只要有信心 不怕艱苦撐下去 始終會馬到功成	Easier said than done   ***  It is always easier said than done.  But if people have confidence in themselves, and are willing to put in efforts to struggle through difficult times, they will ultimately turn things around and be successful again.

Daily Advice October 9, 2015 辛苦的人 Suffering

Due to personal travel, daily advice for October 5 - 9 are published in advance.

十月九日	October 9, 2015
辛苦的人   *** 執著是一個包袱 重重的放在背上 如果不把它放下 辛苦的人是自己	Suffering   ***  Stubbornness is like a heavy bag hanging on people's shoulders. If people don't remove it, they will suffer as the burden becomes heavier.
檢討自己   *** 時時要檢討自己 有甚麼不愉快事 試試不要太計較 自己會輕鬆愉快	Reflect upon oneself   ***   From time to time people should reflect upon oneself.  Let go of any unpleasant events.  Don't be disturbed by such events.  If people can do that, they will find their life more relaxing.

Daily Advice October 8, 2015 會成功 Will succeed

十月八日	October 8, 2015
會成功   ***   抱著信心和毅力 專心去追求目標 會有神奇的力量 助你上成功之路	Will succeed   ***  With confidence and perseverance to pursuit one's goal, people will feel magic power is directing them to step onto the road of success.
安居思危   *** 天有不測之風雲 人有瞬間的災難 能做到安居思危 定可以有備無患	Prepare for the bad times  ***  Weather can be unpredictable.  So are natural disasters.  Therefore people should think of, and prepare for, bad times even when they are having good times.

Daily Advice October 7, 2015 成敗得失 Successes or failures

十月七日	October 7, 2015
成敗得失   *** 成功時不太興奮 失敗時不太頹喪 成敗得失是常時 無需要太過執着	Successes or failures   ***  Don't be too overly joyful when faced with successes.  Don't despair when faced with failures.  Life is bound to have both successes and failures.  Therefore, there is no need to be overly concerned about successes and failures.
得不嘗失   *** 物質享受誰不愛 但不應盲目追求 不擇手段的追求 可能會得不償失	A gain doesn't make up for a loss   ***  Who doesn't like to enjoy material things?   But don't blindly pursue them.  Don't even think of using dishonest means to pursuit such material things.   If people do that, they may end up losing more than they ever might have gained.

Daily Advice October 6, 2015 放下自我 Put others first

十月六日	October 6, 2015
放下自我    ***   能做到放下自我 為己為人謀幸福 家人㑹和諧共處 社會會安定繁榮	Put others first    ***  People should consider putting others before themselves, and be willing to work for the benefit of others and not only just for themselves.  With this type of behavior, their family members will be in harmony with themselves.  They will then have a positive impact on the social stability and prosperity of their environment.
種瓜得瓜   *** 常言道種瓜得瓜 又常説種豆得豆 做任何事要勤奮 盡全力定可成功	What you harvest is what you plant    *** There is a common saying, which states, "What you harvest is what you planted in the first place." Therefore, people will get melons if they plant melon seeds.  They will get beans if they plant bean seeds.  Therefore if people put in extra effort in their job, they will have a successful career.

Daily Advice October 5, 2015 錯事沒法補 Things that cannot be repaired

十月五日	October 5, 2015
錯事沒法補   *** 世上沒有後悔藥 有些錯事沒發補 最好三思而後行 免得後悔以為晚	Things that cannot be repaired    ***  There is no medicine that can cure regrets.   Yet there are mistakes that cannot be corrected.   The best course of action is to think twice before you start to work, otherwise it will be too late to regret an improper start.
重新開始   *** 既然沒法改過去 對於以往的錯處 從中用心去學習 學以致用從頭來	Start it over again   ***  Since there is no way to correct the past, it is best to learn from the mistakes that were made.   Apply what one learns and starts over again.

Daily Advice October 2, 2015 能力不足 Incapable of performing the job

十月二日	October 2, 2015
能力不足    *** 若然能力是不足 以優秀人為榜樣 堅持不斷去學習 始終會有所成就	Incapable of performing the job   ***   If one feels incapable of performing a job, the best way is to learn from outstanding performers.  Apply what you have learned and ultimately you will be successful.
上進心   *** 人人都有上進心 不放棄上進念頭 不怕勞苦向上爬 遲早做得更出色	Motivated to move up   ***  Everyone has the personal motivation to move up one's career ladder.  As long as one keeps up such desire and is not afraid of any hard work, having such an attitude will enable one, sooner or later, to be able to do a better job.