Subscribe Twitter Facebook

Thursday, July 16, 2015

Daily Advice July 17, 2015 才華高卓 Highly talented


七月十七日

July 17, 2015
才華高卓  ***

才華比別人高越
但逢人驕傲挑剔
到頭來不受歡迎
才華高卓又如何


Highly talented  ***

When highly talented people are arrogant, and are picky with others, they definitely will not be welcome by others.  Talents do not give them the privilege to behave in a high-handed manner.

處世之道   ***

人生處世好方法
是長期保持安詳
待人最好的方法
是能夠對人涵容
How to live a good life  ***

The best way to live in harmony with people is to be peaceful at heart at all times.  It is even better if one can forgive a little when dealing with people and problems.

Wednesday, July 15, 2015

Daily Advice July 16, 2015 跟別人學習 Learn from others


七月十六日

July 16, 2015
跟別人學習   ***

向成功人士學習
留心別人的長處
好好跟別人學習
定可以增長知識

Learn from others  ***  

To increase one's knowledge, one can learn from successful people.  Pay attention to their strengths, and learn something from it.

一帆風順   ***

養成學習的精神
能把學到的智慧
放在日常生活中
辦事會一帆風順


Smooth sailing   ***

Develop a spirit of learning.   Put whatever one learns into practice. Naturally things will be done more efficiently and smoothly.

Daily Advice July 15, 2015 社會險詐


七月十五日

July 15, 2015
社會險詐   ***

社會險詐要留神
莫被物質的引誘
行差踏錯便麻煩
惹上官非更不值

An imperfect world ***

Be alert in world of pitfalls.  Don't be tempted by possessions just because they are expensive; otherwise if people make a wrong move, and they can end up involved in lawsuit.  It is simply not worth it.

惹來週身蟻  ***

社會上無奇不有
有強權而無公理
最好不要強出頭
免得惹來週身蟻


Attract ants to your bodies  ***

Anything can happen in this society. Sometimes there is power but no justice.  The best one can do is not to get involved; otherwise people will get themselves into trouble like attracting ants to walk along their bodies.

Daily Advice July 14, 2015 止惡行善 Always perform good deeds


七月十四日

July 14, 2015
止惡行善   ***

無論是人之性惡
又或者先天性善
只要肯修養品德
定可以止惡行善


Always perform good deeds ***

It doesn't matter whether people are born with, a kind heart or an evil heart, as long as they are willing to develop a good conscience, they will
always perform good deeds and avoid any act that may hurt people.

實踐仁德   ***

做人能實踐仁德
除了會廣結人緣
辦事能力會提高
生活會開心愉快


Be a good person   *** 

If you are a good person, not only will you have many friends, your work competence will increase and your life will be happy and relaxing.

Sunday, July 12, 2015

Daily Advice July 13, 2015 折磨 Torment


七月十三日

July 13, 2015
折磨   ***

有希望當然是好
希望一定要實際
而是可以做得到
否則會帶來折磨


Torment   ***

People should have hopes.  But such hopes must be realistic and can be achievable, otherwise they will bring torment.
失望   ***

失望往往是折磨
其實無須要沮喪
保持毅力再努力
失望會變成希望

Disappointment  ***

Disappointment is a torture. Don't be dispirited but be strong and put in more effort to change disappointment into hope.

Thursday, July 9, 2015

Daily Advice July 10, 2015 成功之路 Road to success


七月十日

July 10, 2015
成功之路   ***

想踏上成功之路
首先要有個目標
努力向準目標行
直至到成功為止


Road to success   *** 

To set foot on the road to success, one must first have a target.   Work hard towards your target till you are successful in reaching it.
智慧   ***

智慧會帶來好運
好好去利用智慧
再加個人的努力
助你走成功之路


Wisdom    *** 

Wisdom can bring you luck if you use your knowledge in the proper way. Coupled with continued effort, you will be able to step onto the road of success.

Wednesday, July 8, 2015

Daily Advice July 9, 2015 馬馬虎虎 Not doing your job in a diligent manner

-->
七月九日

July 9, 2015
馬馬虎虎   ***

人浮於事的社會
如果不肯盡本份
馬馬虎虎去交代
結果是敗事有餘

Not doing your job in a diligent manner  ***  

When people live in a city where the unemployment rate is high, they should carry out their duty with responsibility.  If they don't, they will end up with more failures than successes.

合作㑹愉快  ***

視同事為一家人
上司為家庭長老
合作一定會愉快
辦事會一帆風順

Cooperate happily  ***

If people treat colleagues as family members and supervisors as the family elders, they can  then definitely operate with each other in harmony.   Jobs can be done smoothly.

 
Powered by Blogger