Subscribe Twitter Facebook

Tuesday, March 10, 2015

Daily Advice March 10, 2015 辦事用腦筋 Use your brain


三月十日

March 10, 2015
嚇倒對方   ***


盡九牛二虎之力
壯威自己的實力
表現到威武雙存
定可把對方嚇倒


Make your opponent wary of you, and intimidated   *** 

Make tremendous effort to build up your strength like the combined strength of 9 bulls and 2 tigers.  Such strength will make your opponent wary and intimated.

辦事用腦筋  ***

發揮自己的優點
找出對方的弱點
專攻對方的弱點
定可以旗開得勝


Use your brain  ***

Demonstrate your strength and your potential.   Find out the weakness of your opponent.   Focus attacking on their weakness and you will have a chance to win with flying colors.

Monday, March 9, 2015

Daily Advice March 9, 2015 同是一句話 Just a few words

三月九日

March 9, 2015
同是一句話  ***

說人壞話沒品德
等於是侮辱自己
對人說善意的話
等於是尊重自己
Just a few words    ***

A few words of bad mouthing others can reveal the defectiveness of your inner values.  To a certain degree, you are insulting yourself.  However, a few kind words mean you are a person knowing how to value self respect.

放下  ***

面對煩惱和憂慮
要保持心情開朗
盡量要想通想透
放得下立即放下


Let go of  ***

When faced with troubles and worries, people must remain positive.  Try to analyze the situation, think it through and look at the bright side.  If letting it go is the way to handle it, let it go.

Thursday, March 5, 2015

Daily Advice March 6, 2015 小心行事 Carry your duty with great care


三月六日

March 6, 2015
小心行事   ***

辦事一定要小心
觀察清楚天地人
有時搶先是上策
有時謙讓更加好


Carry your duty with great care  *** 

Carry your duty with great care.  Observe carefully the people and the environment around you.  Make sure you know when to be ahead of others and when to be humble and let others move forward.

反敗為勝   ***
 
遇到了重重困難
也不可輕易放棄
努力加油撐下去
才可以反敗為勝



Comeback   *** 

When faced with severe difficulty, don't give up easily.    Work harder and put in extra effort.   Chances are that you can turn the situation around and come back as a winner.

Wednesday, March 4, 2015

Daily Advice March 5, 2015 美好將來 Wonderful future *


三月五日

March 5, 2015
美好將來   ***

如想有美好將來
不追憶過去甜蜜
不悔恨過往痛苦
踏實地享樂今天


Wonderful future  *** 

If you want to see a wonderful future, don't recall the past happy hours and don't be remorseful about the painful days.  Be practical and make today an enjoyable day.   

美好的境界 ***

人生美好的境界
好像月未圓之畤
此時充滿著期待
期待月圓的時刻


Wonderful realm of life  ***  

One of our lifetime beautiful moments is like watching the half full moon.  At this moment, we are full of confidence and expect without doubt that the full moon will come.

Tuesday, March 3, 2015

Daily Advice March 4, 2015 老來防饑 Take care of your hunger in old age *


三月四日

March 4, 2015
老來防饑   ***

鼎盛時期要準備
做好退休的儲蓄
老來防饑不用愁
無憂無慮過晚年

Take care of your hunger in old age  *** 

Always think of old age and start saving for it while you can.  If you start early, you don't have to worry about your retirement.   By then, you can enjoy your retirement without any worries.

盲目揮霍   ***

揾個金錢唔容易
不應該亂去揮霍
人有我一定要有
可算是盲目揮霍


Blindly splurge   ***   

It isn't easy to earn a buck.   Therefore do not blindly spend your savings.  Don't get into the habit of possessing what everyone else has.  This is an example of blindly splurging.

Monday, March 2, 2015

Daily Advice March 3, 2015 時刻要反省 Take a moment to reflect on yourself *


三月三日

March 3, 2015
時刻要反省   ***

人要時刻去反省
因為有很多時候
自己傷害了別人
連自己也不知道


Take a moment to reflect on yourself  ***

People need to reflect on themselves from time to time.  It is because they might have hurt other people without knowing it.

可以做甚麼   ***

做錯了立即改正
傷心了痛哭一場
活累了休息一回
絕望了說聲無奈


What you can do ***

Correct it immediately if you make a mistake.  Cry it out if someone hurts you.  Take a good rest if you feel tired.  When in despair, just say the word, "hopeless."

Daily Advice March 2, 2015 聖人 March 2, 2015 A saint *


三月二日

March 2, 2015
聖人   ***
 
人人都會有慾望
慾望可導致痛苦
如能夠控制慾望
可以算是位聖人


A saint  ***   

People have desires but they need to know desires may lead to behavior that causes pain.  If people can control their desires, they can claim that they are virtuous.

慾望  ***

如果有強烈慾望
可令人失去理智
盲目去追求慾望
結果會帶來痛苦


Desires   ***  

If desires become too strong, they can make people lose control of their senses.  Then, they will blindly pursue the fulfillment of their desires, resulting in pain not only to themselves but to someone in their life too.

 
Powered by Blogger