Daily Advice : December 31, 2024

 December 31, 2024

除夕*****

一年一年又一年

年年有餘又過年

轉眼已經是除夕

祝大家新年快樂

New Year's Eve.   *****

Year after year, we wish everyone ends each year with surplus. In the blink of an eye, it’s already New Year’s Eve. We wish everyone A Happy New Year. 

******

明年的願望.    *****

一年之計在於春

回想今年的成績

未能完成的願望

明年繼續再努力

Next year's wishes.    *****

The best time to make a new year plan is in spring. Thinking back on last year’s achievements, any unfulfilled wishes should be carried to next year. Remember to work hard next year to fulfill your dreams. 

*****

Daily Advice : December :27, 2024

 December 27, 2024

傳統的感恩.    *****

一向傳統的感恩

漸漸已煙消雲散

就算是一個好人

也會被當作傻瓜

Traditional thanksgiving.   *****

Traditional gratitude behavior is gradually disappearing. Now even a good person may be ignored and regarded as a fool. 

*****

好人難做     *****

今時今日做好人

其實的確是很難

因為今日的社會

很難有互相信任

It’s hard to be a good person. 

Be a good person in today’s environment, in fact, is really difficult because in today's society it’s hard to trust each other. 

*****

Daily Advice : December 26, 2024

 December 26, 2024

成功的人士.    *****

多欣賞和多讚美

成功人士的優點

從中如能夠學習

自己一樣會成功

Successful people.      *****

People should appreciate and praise the achievements of successful people. 

If people can learn from other people’s success, they themselves will be successful on their own too. 

*****

人生一樂事.   ******

多些和家人相處

大家互相要做到

多諒解和多包容

這是人生一樂事

Life is a joy.    *****

Spend more time with your family. Everyone should do the same for each other. Be more understanding and tolerant, then life is nothing but a joy. 

*****

Daily Advice : December 24, 2024

 December 24, 2024

聖誕禮物.     *****

聖誕是個好機會

對身邊的人表現

對他們有所感恩

送一個小小禮物

Christmas gift.     *****

Christmas is a good opportunity to show your gratitude towards people around you. Be grateful to them and send them a small gift. 

*****

友誼.     *****

聖誕是祝福季節

短短的一句祝福

是可以保持聯繫

一段永恆的友誼

Friendship.     *****

Christmas is the season of blessings. A short blessing message to keep in touch can keep an everlasting friendship. 

*****

Daily Advice : December 23, 2024

 December 23, 2024

美滿的家庭.    *****

一個美滿的家庭

需要各人多付出

時間和家人一起

分享生活的樂趣

A happy family.     *****

A happy family requires every family member to spend more time with each other and share their joy of life. 

*****

模範大家庭

一個模範大家庭

子女一定會樂意

邀請父母祖父母

加入自己的旅程

A model family.       *****

In a model family, the 

children will definitely be happy to invite their 

parents and grandparents to join their life journey and celebrate all festival events. 

*****

Daily Advice : December 20, 2024

 December 20, 2024

責任感.      *****

人應該有責任感

答應了別人的事

就算天天沒夠睡

也做到完成為止

Sense of responsibility.   *****

People should have a sense of responsibility. Once promising some one to do something, one must work hard to finish it even though it may mean giving up some sleeping hours. 

******

出手和放下.     *****

社會上聰明的人

知道何時要出手

內𥚃有智慧的人

知道何時要放手

Take action or let go. *****

Smart people in our society know when to take action. People with inner wisdom know when to let go. 

*****

Daily Advice: December 19, 2024

 December 19, 2024

積極好習慣.   *****

積極思想的習慣

可幫助抑制壓力

壓力減少會活得

輕鬆愉快有意義

Good habits.     *****

Positive thinking is a good habit. It can 

help curb stress and help people live better life with less stress. 

*****

活得快樂.    *****

人當然希望長壽

活得長當然是好

但也要天天能夠

活得快樂才值得

Relaxed, happy and meaningful life     *****

Of course people want to live longer. Living longer is a good thing to have, but everyday needs to be a good and healthy day to make it worth living. 

******

Daily Advice: December 18, 3024

 December 18, 2024

無需要後悔.    *****

既然已成為事實

無需要再去後悔

後悔對健康有害

而且也無補於事

No need to regret.      *****

Now that it has become a fact in the past, there is no need to regret it anymore. Regret is bad for your health and  it doesn't help to resolve the bad situation. 

*****

想做就做.      ****

想做就努力去做

寧可做了會後悔

免得他日會後悔

自己從沒有做過

Just do it.     *****

If you want to do something, just work hard and do it. You 

would rather regret doing it instead of regretting it later for never getting it done. 

*****