Daily Advice January 7, 2011

一月七日 January 7, 2011

真理

政壇上不停辯論
試問誰個是勝者
勝者是否真全對
而敗者真的不對
誰勝誰敗難分别
真理不一定明顯
有時愈辯愈不明
真理永遠說不清

The Truth

We always watch politicians debate. Are you sure you know who wins and who loses? Are you sure the winner is 100 % correct? And is the loser 100% wrong? Actually it is very difficult to know who really speaks the truth. The truth may not be that obvious. Sometimes, the more they debate on a subject, the more difficult it is to perceive the truth. In reality, no one can suppress the truth indefinitely.

處理是非

調和是非的政策
有時是聽任自然
任是非自由發展
不須要詳細分析
各人主觀有差別
計較是非的對錯
反而會弄巧成拙
倒不如任其自然

How to resolve a conflict

The best way to handle a conflict is to let it take its natural course. There may not be a need to analyze everything in great detail. Everyone has his/her own opinion about what is right and wrong. You only make it worse if you try to force an opinion on someone unwilling to accept it. Let it go and let the matter finds its own destiny.