Daily Advice January 11, 2011

一月十一日 January 11, 2011

肺腑之言

人是要合群而活
說一句肺腑之言
孤家寡人怎會樂
與人同樂才是樂
能夠與朋友一起
暢談天下之大事
可算是天地有情
人生的確有樂趣

Heart-to-heart talk

People need to get along well with others. Let me share with you my view on this important matter. A lonely person is usually not happy. People need to share their happiness. Having a good time with others is a kind of happiness. You can talk freely about anything from trivial to most important matter in the world. Being with friends gives you a warm feeling and makes you feel life can be fun and full of entertainment.

永記於心

做人道理太複雜
大可說句做人難
做人不要怕艱難
愈是難愈要去學
並且要勤懇學習
經過學習所得的
你會懂得去珍惜
而且會永記於心

Inscribing value in your heart forever

It is too complex to explain how to behave as a good person. All we can say is that it isn’t easy to be a good person. Although it’s difficult to be a good person, we need to become one. We must learn to improve ourselves. We learn from our daily experiences and value what we’ve learned. In this way, we can inscribe our learning in our heart forever.