Daily Advice december 4, 2010

十二月四日 December 4, 2010

幸福的人

面對複雜的世界
能夠以愛去待人
本著良心去做事
凡事都看通看透
若能修行到如此
會是個幸福的人
日子會過得輕鬆
心境一定會舒暢

A happy person

If you want to be a happy person in this complicated society, you must have a compassionate heart. Be clear and understand everything you do. Don’t do anything that is injurious to other people. This will help to make you a happy person. Your days will be relaxing and you experience serenity.

尊重生命

愛護生命是天性
除了愛自己生命
尊重他人的生命
把愛心放大一點
不論那一類生命
都應該盡力愛護
對小動物的生命
也要尊重和愛護

Respect life

We are born with a loving heart. Besides, loving yourself, extend your love to respect the lives of others. Better still, love every life. This includes the lives of pets and animals. They need your love, respect and care.