Daily Advice December 18, 2010

十二月十八日 December 18, 2010

學到懂為止

不知道卻裝知道
這種表現無益處
只會令自己尷尬
甚至會害人害己
有人說甚麼都懂
這只是自欺欺人
最好說願意學習
還會學到懂為止

Learn the details

Don’t pretend you know everything. This type of behavior doesn’t do you any good. It embarrasses you and may cause harm to both you and other people. Some people always say they know everything; in fact, they are fooling themselves. They should say that they may not know everything but are willing to learn till they can find the right answer.


學以致用

有疑問時就要問
今時今日的世界
網上可給你解答
這樣得來的知識
可令你得益不少
還令你永記於心
將來有機會之時
便可以學以致用

Apply what you learn

When in doubt, search for the appropriate answer. In today’s environment, you can use the Internet to help you find the answer. If you invest effort to search the web yourself, you will find the answer you need. Since it’s your own effort, you will always remember it. Someday, you’ll be able to use such knowledge to help you move ahead.