Jan 31 "New Book - 抗病良言 之 統計數據"

Jan 31 New Book - 抗病良言

71. 統計數據 ***

不盡信統計數據
平均病者活五年
有人活多過五年
有人活少過五年
你不會少過五年
也不一定是五年
要信自己的力量
可以活多過五年

71. Statistical data ***

Statistical data indicates that an average ovarian cancer patient lives for five years. That means there are people who live more than 5 years and there are others who live less than 5 years. Why do you think you live short of 5 years or at most only 5 years? You must believe in yourself that you will live much longer than 5 years.

72. 加長壽命 ***

要打到統計數據
首先要保持樂觀
要改變生活方式
配合飲食的療養
天天一定做運動
遇上壓力太大時
最好做些深呼吸
定可以加長壽命

72. Lengthen your life ***

If you want to beat the statistical data of averaging 5 years, first you must be optimistic and willing to change your life style. You must watch your diet and do exercise daily. Whenever you feel stressed, be sure to take a deep breath. If you follow these rules, you will be able to live longer.

作者: 陳中興 Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com