Daily Advice August 9, 2011

八月八日 August 8, 2011


立志做人***

人生一定要立志
但志一定要正道
正道意思是明禮
不知禮無以立志
要知禮就要修養
修養個人的道德
言行舉止要守禮
才可以成為君子

You must have a personal goal***

To have a meaningful life, you must have a personal goal. But you must strive towards your goal using good manners as your standard of behavior. You must understand what the definition of “Good Manners” is. If you don’t know the answer, you must learn good manners. Only when your speech and action are dictated by good manners, will you then become a gentleman.

重新選擇***

如讓你重新選擇
你會選擇做甚麽
為甚麼定要改變
為何不保持現狀
何必要心存厭倦
何不把現狀改善
享受當下的所有
腳踏實地活下去

New choices***

If you are given a chance to alter your life, would you like to change your present life? Why would you like to change it? Why don't you want to keep your present life and make improvements? Why do you have to feel dissatisfied with your present one? Try to make your present situation better and enjoy your current environment. Be practical with your conscientious living and move forward.

Philip Chan, author of “Good Advice”
Goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book,blogspot.com