Daily Advice August 30, 2011

八月三十日 August 30, 2011

談吐大方***

如想被别人接受
說話要談吐大方
表現得彬彬有禮
所言的每一句話
都應是合乎禮法
觀點是通達事理
聽起來和諧動聽
會贏得別人認同

Speak naturally***

If you want other people to accept you, you must be well-mannered and speak naturally. Every sentence must conform to the rules of etiquette. Your viewpoint must make sense and be easy for people to understand. If you do that, you will win the agreement of your listeners.

寬容大度***

能以個人的智慧
去容納愚笨的人
以個人寧靜精粹
去容納雜亂的人
以個人知識博大
去容納淺薄的人
能容納無能的人
可完成天下大事

How much can you tolerate***

Being a wise man, you can tolerate a stupid person. Being a tranquil person, you can tolerate a disorderly person. Being a knowledgeable person, you can tolerate someone who knows very little. If you can tolerate an incompetent person, you can perform an outstanding and important job.

Philip Chan, author of “Good Advice”
Goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book,blogspot.com