Daily Advice August 18, 2011

八月十八日 August 18, 2011


控制結果***

事情是不期而來
無法知何時開始
也不知怎樣開始
一切是不可預料
但是你有控制權
只要你立定目標
向準目標努力行
你可以控制結果

You can control results ***

Things come and go. You never know how and when it started. Although everything is unpredictable, you can control the result. As long as you have a personal goal and work diligently towards achieving your goal, you definitely can control the outcome.


死抓不放***

莫因為貪名逐利
而破壞錦繡前程
莫太執著於得失
適時放棄是智慧
死抓住不肯放下
始終會帶来痛苦
會把生活加壓力
得來只是一個累

The side effects of not letting go of the past***

If you are covetous of wealth and fame, it may destroy your bright future. If you take winning or losing too seriously, you will forfeit your wisdom. If you don’t let go of the past, you will end up with nothing but pain. Don’t add stress to yourself. If you do so, you will end up being tired of life.


Philip Chan, author of “Good Advice”
Goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book,blogspot.com