Daily Advice May 30, 2012 樂天派 Optimist

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com

五月三十日 May 30, 2012

樂天派 ***

有時試作樂天派
見人就開個玩笑
大家來嘻哈大笑
就算人對不起你
也不會放在心頭
仍然掛著幅笑容
像沒甚麽事發生
也是種良好修養

Optimist ***

Why don’t you try to be an optimist? All you need to do is to crack a joke with everyone. Let everyone have a big laugh. Don’t hold any grudges even when people treat you unfairly. Just put on a smiling face as if nothing has happened. After all, it is a good thing trying to be an optimist.

榮歸故鄉 ***

功成身退的道理
是值得銘記於心
職場上窮寇勿追
既然是功成名就
到時候也要考慮
榮歸故鄉享晚年
讓後浪去推前浪
否則是自討沒趣

Return to your hometown with glory ***

Retiring after performing meritorious service is worth engraving into one's memory. Don’t pursue ambition to excess after you had a successful career, and don’t try to beat your hard-pressed enemy at work. Since you are successful, perhaps it is time to think about returning to your home town with glory and enjoy your retirement. Let the younger generation push the waves forward; otherwise you may end up being a laughing stock.

Please note daily advice are published daily from Monday through Friday on

www.good-advice-book.blogspot.com

These advice are on air in Canada. William Ho, morning host of Canada Chinese Radio Station (AM1470) shares these advice with his listeners in his program titled 一言驚醒夢中人 (One piece of smart advice to wake you up).