Daily Advice May 24, 2012 滾滾紅塵 A bustling life

Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com

五月二十四日 May 24, 2012

滾滾紅塵 ***

滾滾紅塵一場夢
燈紅酒綠一陣煙
煙消雲散又一天
得得失失平常時
悲悲喜喜也會去
多少財富又如何
始終都是身外物
要去時都帶不去

A bustling life ***

Living a life in a billowing bustling place is only a dream. Eventually everything will vanish. Winning something or losing something is only a game. Sadness or happiness will not last forever. No matter how wealthy you are, you can’t carry it with you when you leave this world.

愉快行到尾 ***

人生最美是甚麼
是能夠享受情懷
有位愛人愛自己
願與自己共同活
齊齊分享苦與樂
過著趣味的人生
手拖手時頭並頭
一同愉快行到尾

Walk hand in hand with your partner till the end ***

What is the most beautiful thing in life? It is the time you can enjoy the company of your loved one. You should consider it the best thing if you find a loved one who is willing to go through thick and thin with you. You really should walk hand in hand with your loved one till you reach the end of your journey.

Please note daily advice are published daily from Monday through Friday on

www.good-advice-book.blogspot.com

These advice are on air in Canada. William Ho, morning host of Canada Chinese Radio Station (AM1470) shares these advice with his listeners in his program titled 一言驚醒夢中人 (One piece of smart advice to wake you up).