Daily Advice May 21, 2012 失去鬥志 Losing the fighting spirit

Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com

五月二十一日 May 21, 2012

失去鬥志 ***

人處於困境之時
難免會失去鬥志
被命運打倒自己
帶著灰心和喪志
沒法振作去挑戰
變成了一灘爛泥
這是對不起自己
對不起愛你的人

Losing the fighting spirit ***

When facing adversity, it is understandable that one may lose his/her fighting spirit. Under such a situation, you may feel you have been beaten badly by fate, and become dispirited. You may degrade yourself, seeming like nothing more than the dirty mud at the beach. This is very unfair to yourself and unfair to those people who love you.

自己的決定 ***

無論生活是怎樣
都是自己的決定
當你感覺快樂時
是一個好的選擇
當你感覺辛苦時
請謹記一句說話
條路是自己選擇
好壞都由你決定

Your choice ***

Regardless how you live today, your lifestyle is the result of your personal choice. When you are happy, you must have made a good choice. When you are sad, remember the following sentence. Your current state of mind is a result of your decision. You can change your attitude and choose your own lifestyle.