Daily Advice May 23, 2012 不順和阻塞 Adversity times

Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com

五月二十三日 May 23, 2012

不順和阻塞 ***

遇到不順和阻塞
心情難免會煩躁
腦海會亂成一團
無助的心會崩潰
這時須要是冷靜
好好作個深呼吸
讓自己放鬆一些
再想辦法解難題

Adversity times ***

It is unavoidable that you feel agitated when faced with adversity. You may even be greatly confused and feel completely helpless. In this situation, you must try to remain calm. Take a few deep breaths and relax before you start thinking about solutions.

向前行 ***

人不應自暴自棄
而要堅強過日子
本著樂觀的心態
冷靜地評價自己
好好地讚賞自己
鼓勵自己向前行
而且要容光煥發
笑口常開過日子

Moving forward ***

People should not be spiritless in doing their daily work. On the contrary, they should be strong and energetic in handling their job. Always maintain a positive attitude and frequently evaluate yourself to ensure you are making progress daily and assess the results of your hard work. More importantly is to encourage one’s self to do better and put on a smile everyday. If you can do that, everyday will be a happy day.

Please note daily advice are published daily from Monday through Friday on

www.good-advice-book.blogspot.com

These advice are on air in Canada. William Ho, morning host of Canada Chinese Radio Station (AM1470) shares these advice with his listeners in his program titled 一言驚醒夢中人 (One piece of smart advice to wake you up).