Daily Advice May 18, 2012 最大幸福 Biggest luck in life

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com

五月十八日 May 18, 2012

最大幸福 ***

天天能感覺開朗
是人生最大幸福
說時易做時就難
但世上是無難事
只要你願意放棄
不切實際的東西
抹去往日的陰影
心靈會安靜祥和

Biggest luck in life ***

If you can maintain an open mind and a positive attitude, you are both a lucky and a happy person. Although it is easier to say it than to do it, it is definitely doable. As long as you are willing to give up your unrealistic desire and forget the past unhappy events, you will have tranquility and you will have peaceful and happy days.

辛苦也要行 ***

人生的路定要行
但不可只行直路
彎路一樣都要行
上高山一樣要行
過河過海也要試
無路要開路而行
只要能達到目的
無論幾辛苦也行

Don’t give up ***

Although there is a long road ahead of us, we have no choice but continue to walk till we reach our destination. Your road may not be a straight road. There may be many turns. Regardless of what the road condition is, you must continue to walk. If you need to climb up a hill, do so. If you need to cross a river, again do it. Even if there is no road, you need to make a path for yourself. Regardless how difficult it is, you must continue to walk till you reach your destination.

Please note daily advice are published daily from Monday through Friday on
www.good-advice-book.blogspot.com
They are on air in Canada. William Ho, morning host of Canada Chinese Radio Station (AM1470) shares these advice with his listeners in his program titled 一言驚醒夢中人 (One piece of smart advice to wake you up).