Daily Advice December 5, 2012 最好的修練 The best practice

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
www.good-advice-book.blogspot.com

十二月五日    December 5, 2012

寒衣送暖流 ***

片片純潔的雪花
天氣寒冷要保暖
世上捱冷人不少
人人都有慈悲心
盡點善心去佈施
寒衣贈送暖冬天
願人人有件寒衣
過個溫暖的冬天

Donations ***

The days of white snow are coming. Under severe winter conditions, we all need to keep warm. Yet there are people who may not have enough winter clothes to keep them warm. Out of our kind and compassionate heart, we should donate clothes to charity organizations to help those people that are in need of them. We wish that everyone has enough winter clothes to keep them warm and has an enjoyable winter.

最好的修練 ***

做人最好的修練
是行得正立得直
對人要忠誠禮讓
對事要公正守禮
從來不作奸犯科
事事對得住良心
從不會害己害人
這樣做人是最棒

The best practice ***

The best practice in life is to be a person of good conscience. Be polite and loyal to people. Maintain justice in dealing with others. Never commit any crimes. Whatever you do, do it with a good conscience, and never do anything to harm anyone. If you behave like this, you will be seen as an exceptional person.