Daily Advice December 27, 2012 無敵的精神 The invincible spirit

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
www.good-advice-book.blogspot.com

十二月二十七日


December 27, 2012

無敵的精神 ***

辦事要盡足本分
首先要充滿信心
對事業興趣盡現
全心全力做到足
潛力要發揮到盡
努力勤奮去到盡
如此無敵的精神
定可成功不會敗

The invincible spirit ***

When you carry out your duty, you must put in your best efforts with full confidence, demonstrate your interest in your job and how you love it, pay full attention to what you are doing, demonstrate all of your potential, and work diligently to complete your job. With such an invincible spirit, you will be guaranteed success and will not fail.

競爭 ***

知己知彼還知天
首先要知道自己
又知對方的力量
但如不知天的話
只孤立片面行事
極可能一敗塗地
知道天時與地理
無畏無懼易成功

Competition ***

When you compete with others, in addition to knowing your own self, and who your enemy is, you also need to understand your surrounding environment. You need to know your capability and that of your opponent. But if you do not understand fully your environment, and barge ahead on your own to complete a job, you may fail. Only if you know yourself, your opponent and the state of your environment, will you be able to compete fearlessly and easily win the competition.