Daily Advice June 20, 2011

六月二十日 June 20, 2011

順從父母***

常言不聽老人言
始終吃虧在眼前
雖然父母多嘮叨
父母都是過來人
人生經歷較豐富
明白做人的道理
所言出自父母心
子女要順從父母

Listen to your parents***

There is a common saying that if you don’t listen to the advice from the elderly, you will ultimately suffer a loss. Don’t be bothered by the nagging of your parents. They have more experience and certainly know what is right or what is wrong for wrong for you. Whatever they say comes from their loving heart. Being their children, you should listen to them.


感恩心***

做人要學習感恩
人總是忽略現在
未珍惜擁有幸福
父母養育的勞苦
為人子女要感恩
小小關心不可無
同枱共吃一餐飯
父母會快樂無窮

Be grateful***

We need to learn to be grateful. People tend to take for granted neglecting the present and don’t treasure what they have now. We should be grateful to our parents for raising us. You have to show your care for your parents and do something for them. Sitting together with them to have a nice meal can give them joy.

Philip Chan, author of “Good Advice”
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com