Daily Advice October 2, 2012 名副其實 Be practical

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
www.good-advice-book.blogspot.com

十月二日            October 2, 2012

名副其實 ***

做人要名副其實
服飾與身份相配
並不代表是甚麼
可能是虛有其表
內裡的人品才學
才是個人的財富
要養成實事求是
擁有實學去做人

Be practical ***

We all need to be practical. Although your dress matches your status, it may not really convey anything meaningful. What is worth more is not what you wear; it is your personal character. Your character is your personal wealth. Whatever you do, be practical and look for the truth. When you deal with people, deal with them by utilizing practical knowledge.

誠實無欺 ***

人能夠誠實無欺
人際關係一定好
能夠以誠實待人
不論有多少缺點
別人也樂意接受
這是以誠實動人
別人也以誠相見
以誠待人人上人

Be honest and don’t deceive people ***

If you are honest and don’t deceive people, you will be able to build good interpersonal relationships. People will accept your weaknesses if you are honest. Since you are honest with people, people will generally, in return, be honest to you. You are, in fact, a gentleman if you are an honest person.