Daily Advice October 12, 2012 吹水聊天 Chit chat with your good friends

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
www.good-advice-book.blogspot.com

十月十二日            October 12, 2012

吹水聊天 ***

人人都會有壓力
忍受上司的呵斥
應付同事的排擠
還有家庭的難題
彷彿是世界末日
又像催命的喪鐘
此時最好去散心
知己同聚吹下水

Chit chat with your good friends ***

Everyone has some kind of stress e.g. endurance of your supervisor’s unfair treatment, facing exclusion by your colleagues, or dealing with family problems. Any one of these will make you feel like it is the end of the world or as if the death bell is ringing to welcome you. Under this situation, you are better off if you spend time to “chit chat” with your good friends.

生活情趣 ***

選擇是生活情趣
當遇上不如意事
你可以選擇放棄
又或者選擇自信
把自卑心態拋開
品嘗自信的滋味
面對不如意之事
有信心定可解難

Lifestyle and personal taste ***

Having a choice is part of any lifestyle and a matter of personal taste. When you are faced with unhappy events, you have choices. You can chose to give up or build up your confidence, throw away your low-esteem, and use self-confidence to address your unhappy situation.